| 1. | The coal sector provides approximately 100 000 jobs.
le secteur houiller génère environ 100.000 emplois. |
| 2. | "Amphibiens et reptiles du terrain Houiller de France".
Amphibiens et reptiles du terrain Houiller de France. |
| 3. | Bassin houiller de la Sarre et de la Lorraine.
Bassin Houiller de la Sarre et de la Lorraine. |
| 4. | The lignite deposit is part of the Moscow coal basin.
Ces dépôts font partie du bassin houiller de Moscou. |
| 5. | A fossilized rainforest is discovered in a coal mine.
Le minerai de fer houiller est découvert dans des mines de charbon. |
| 6. | Acheson (1856–1931) was raised in the coal fields of southwestern Pennsylvania.
Acheson (1856–1931) est originaire du bassin houiller du sud-ouest de la Pennsylvanie. |
| 7. | The commune lies in the coal basin of the valley of Villé.
Le territoire communal repose sur le bassin houiller de la vallée de Villé. |
| 8. | The Sillon Houiller separates the nonvolcanic western section from the volcanic central and eastern section.
Le Sillon houiller sépare le secteur occidental non-volcanique du reste volcanique. |
| 9. | The engineers therefore assessed that the Notre-Dame excavations had run into a slab of the basin's bedrock .
Les ingénieurs constatent donc que le puits Notre-Dame a rencontré un soulèvement du socle du bassin houiller. |
| 10. | The commission and the european union , at community level , do not fund aid to the coal sector.
la commission et l’union européenne ne financent pas , au niveau communautaire , les aides au secteur houiller. |
