English translation for "hedeby"

hedeby

Example Sentences:

	1.	983: Danish uprising in Hedeby. 983 : soulèvement danois à Hedeby.
	2.	The Frankish annals state that the kings of Hedeby had to solve an uprising in Vestfold at this time. Les annales franques déclarent que les rois de Hedeby ont eu à résoudre un soulèvement dans le Vestfold à cette époque.
	3.	Around 890, Wulfstan of Hedeby undertook a journey from Hedeby on Jutland along the Baltic Sea to the Prussian trading town of Truso. Autour de 890, Wulfstan de Hedeby entreprend un voyage depuis Hedeby dans le Jutland par la mer Baltique jusqu'à Truso, ville commerçante de Prusse.
	4.	Around 890, Wulfstan of Hedeby undertook a journey from Hedeby on Jutland along the Baltic Sea to the Prussian trading town of Truso. Autour de 890, Wulfstan de Hedeby entreprend un voyage depuis Hedeby dans le Jutland par la mer Baltique jusqu'à Truso, ville commerçante de Prusse.
	5.	Around the year 890, Wulfstan of Hedeby (by his own account) undertook a seven-days boat journey from Hedeby to Truso at the behest of king Alfred the Great. Vers 890, Wulfstan de Hedeby entreprit un voyage par bateau de Hedeby jusqu'à Truso à l'instigation du roi Alfred le Grand.
	6.	Around the year 890, Wulfstan of Hedeby (by his own account) undertook a seven-days boat journey from Hedeby to Truso at the behest of king Alfred the Great. Vers 890, Wulfstan de Hedeby entreprit un voyage par bateau de Hedeby jusqu'à Truso à l'instigation du roi Alfred le Grand.
	7.	The east-west trade route went from Truso, along the Baltic Sea to Jutland, and from there inland by river to Hedeby, a large trading center in Jutland. La route est-ouest partait de Truso et courait le long de la mer Baltique jusqu'au Jutland, et par rivières jusqu'à Hedeby, un centre commercial au centre du Jutland.
	8.	The route began in Scandinavian trading centers such as Birka, Hedeby, and Gotland, crossed the Baltic Sea, entered the Gulf of Finland, and followed the Neva River into Lake Ladoga. La route la plus fréquentée partait de divers centres commerciaux de Scandinavie comme Birka, Hedeby et Gotland, traversait la mer Baltique, entrait dans le golfe de Finlande et suivait la Neva jusqu’au lac Ladoga.
	9.	Hedeby, which lay near the modern city of Schleswig in Schleswig-Holstein, was pretty centrally located and could be reached from all four directions over land as well as from the North Sea, the Atlantic Ocean, and the Baltic Sea. Hedeby, qui se trouvait à proximité de l'actuelle ville de Schleswig au Schleswig-Holstein, occupait une position centrale et pouvait être atteinte des quatre points cardinaux, ainsi que par la mer du Nord, l'océan Atlantique et la mer Baltique.
	10.	The Ladby ship is a major ship burial, of the type also represented by the boat chamber grave of Hedeby and the ship burials of Oseberg, Borre, Gokstad and Tune in South Norway, all of which date back to the 9th and 10th centuries. Le bateau de Ladby est un bateau tombe d'importance, du type du bateau utilisé dans une cérémonie funéraire à Hedeby et des bateaux tombes d'Oseberg, Borre, Gokstad et Tune dans le sud de la Norvège, tous remontant aux IXe et Xe siècles.

Similar Words：

"heddle" English translation, "heddy honigmann" English translation, "heddy kun" English translation, "hede" English translation, "hede bühl" English translation, "hededèt" English translation, "hedekas" English translation, "hedel" English translation, "hedemora" English translation