| 1. | O Hades, where is thy victory?
O Hadès, où est ta victoire ? |
| 2. | His ring has the powers of the god Ares.
Son anneau lui donne les pouvoirs du dieu Hadès. |
| 3. | Cavalier-Smith calls this clade Hadobacteria (from Hades, the Greek underworld).
Cavalier-Smith appelle ce clade Hadobacteria (de Hadès, le souterrain). |
| 4. | Mimas makes a minor appearance in The Blood of Olympus.
Hadès apparait aussi à Nico dans Le sang de l'Olympe. |
| 5. | Hades appears as the principal villain of The Eyre Affair.
Hadès apparaît comme le principal méchant de L'affaire Jane Eyre. |
| 6. | Adras and Odris accepted.
Zeus et Hadès acceptèrent. |
| 7. | The neighing of the Hulei-Bao would scare enemy's horses during the battle.
Kanon le chevalier des Gémeaux durant la bataille contre Hadès. |
| 8. | In Greek mythology, Hades kidnapped Persephone to be his wife.
Dans la mythologie grecque, Hadès enlève Perséphone afin d'en faire sa femme. |
| 9. | Hades (ハデス) A mysterious student who wears a mask he bought in Guam.
Hadès : Élève mystérieux qui porte un masque. |
| 10. | On 23 June 1997 the last of the Hadès missiles was destroyed.
Les derniers missiles Hadès ont été démantelés le 23 juin 1997. |
