| 1. | Another mediation attempt in on 23 October 1708 in Hadamar also failed.
Une autre tentative de médiation le 23 octobre 1708 à Hadamar a aussi échoué. |
| 2. | After the 1713 Treaty of Utrecht, he returned to Germany and resided in Hadamar.
Après le traité d'Utrecht, il est retourné en Allemagne et a résidé à Hadamar. |
| 3. | Maurice Henry continued the development of the city of Hadamar his father had begun.
Maurice Henri a continué le développement de la ville de Hadamar que son père avait commencé. |
| 4. | The town of Hadamar was in the part that was given to the Catholic line.
La ville de Hadamar était dans la partie qui a été donné à la lignée catholique. |
| 5. | It has been speculated that Frenzel helped in the design of the gas chambers at Hadamar.
Il est rapporté que Frenzel aurait participé à l'amélioration du processus de gazage et à la conception des chambres à gaz de Hadamar. |
| 6. | From 1705, they lived separately: Francis Alexander and the children resided at Hadamar Castle, his wife resided at Mengerskirchen Castle.
À partir de 1705, ils vivaient séparément: François Alexandre et les enfants résident au château de Hadamar, son épouse résidait au château de Mengerskirchen. |
| 7. | He died as a result of a fall from his horse near the Limburg Gate (now called the Hammelburg) in Hadamar on 27 May 1711.
Il est mort d'une chute de cheval près de la porte de Limbourg à Hadamar le 27 Mai 1711. |
| 8. | In 1946 Josef Hirtreiter was arrested in the course of the Allied investigations into the killing of disabled persons in the Hadamar Euthanasia Centre.
En 1946, Josef Hirtreiter (en) est arrêté au cours d'enquêtes alliées concernant le meurtre de personnes handicapées dans le centre d'euthanasie Hadamar. |
| 9. | After his father had converted to Catholicism, Maurice Henry was raised as a Catholic and he supported the Counter-Reformation in Hadamar.
Après que son père s'était converti au catholicisme, Maurice Henry a été élevé dans la religion catholique et il a soutenu la Contre-Réforme à Hadamar. |
| 10. | Maurice Henry was born on 23 April 1626 in Hadamar as the son of Prince John Louis of Nassau-Hadamar and his wife Ursula, the daughter of Count Simon "the Elder" of Lippe-Detmold.
Maurice Henri est né le 23 avril 1626 à Hadamar, fils du prince Jean-Louis de Nassau-Hadamar et sa femme Ursule, la fille du comte Simon VI de Lippe. |
