English translation for "gwoka"

gwo ka

Example Sentences:

	1.	Gwo ka is also played at Carnival and other celebrations. Le gwoka est toujours utilisé durant le carnaval et d'autres fêtes.
	2.	Modern instrumentation includes a variety of improvised drums made from containers of all kinds, plastic plumbing, bells, tanbou débonda, bélé chacha, tibwa and bélé drums. L'instrumentation moderne comprend une variété de percussions construit à partir de containers de toutes sortes : fûts en plastique plumbing, cloche, tanbou débonda, chacha, tibwa et gwoka.
	3.	Gwo ka music, contrary to on neighbouring Guadeloupe where it comes from, made only brief appearances to les Saintes, and has not integrated into Les Saintes' traditions. Le Gwoka, contrairement à sa voisine la Guadeloupe continentale d'où il provient n'a fait que de timides apparitions aux Saintes, mais n'a pas intégré les traditions saintoises.
	4.	In 2013, the Heritage Committee of the Ministry of Culture and Communication has selected the intent to apply of gwoka for registration to the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in order to enhance the gwoka and organize a network of actors. En 2013, le comité du patrimoine du ministère de la Culture et de la Communication a sélectionné le dossier de candidature du gwoka pour l'inscription à la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité afin de valoriser le gwoka et d'organiser un réseau d'acteurs,, après que cette pratique festive ait été inscrite à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.
	5.	In 2013, the Heritage Committee of the Ministry of Culture and Communication has selected the intent to apply of gwoka for registration to the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in order to enhance the gwoka and organize a network of actors. En 2013, le comité du patrimoine du ministère de la Culture et de la Communication a sélectionné le dossier de candidature du gwoka pour l'inscription à la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité afin de valoriser le gwoka et d'organiser un réseau d'acteurs,, après que cette pratique festive ait été inscrite à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.
	6.	Zouk legends Kassav' played an important role in the modernization of gwo ka, giving urban credibility to a style that was seen as backward and unsophisticated; they initially played in a gro ka format, using songs from the gwo ka Carnival tradition of mas a St. Jean and even placing an homage to traditionalist drumming legend Velo on their earlier albums. Le légendaire groupe de zouk Kassav' a joué un rôle important dans la modernisation du gwoka, conférant un crédit plus "policé" à un style considéré comme arriéré et simpliste; ils jouèrent au début dans un cadre gwoka, reprenant des chants de la tradition carnavalesque gwoka du mas à St. Jean et rendant même hommage au légendaire percussionniste traditionnel Velo dans leurs premiers albums.
	7.	Zouk legends Kassav' played an important role in the modernization of gwo ka, giving urban credibility to a style that was seen as backward and unsophisticated; they initially played in a gro ka format, using songs from the gwo ka Carnival tradition of mas a St. Jean and even placing an homage to traditionalist drumming legend Velo on their earlier albums. Le légendaire groupe de zouk Kassav' a joué un rôle important dans la modernisation du gwoka, conférant un crédit plus "policé" à un style considéré comme arriéré et simpliste; ils jouèrent au début dans un cadre gwoka, reprenant des chants de la tradition carnavalesque gwoka du mas à St. Jean et rendant même hommage au légendaire percussionniste traditionnel Velo dans leurs premiers albums.
	8.	Zouk legends Kassav' played an important role in the modernization of gwo ka, giving urban credibility to a style that was seen as backward and unsophisticated; they initially played in a gro ka format, using songs from the gwo ka Carnival tradition of mas a St. Jean and even placing an homage to traditionalist drumming legend Velo on their earlier albums. Le légendaire groupe de zouk Kassav' a joué un rôle important dans la modernisation du gwoka, conférant un crédit plus "policé" à un style considéré comme arriéré et simpliste; ils jouèrent au début dans un cadre gwoka, reprenant des chants de la tradition carnavalesque gwoka du mas à St. Jean et rendant même hommage au légendaire percussionniste traditionnel Velo dans leurs premiers albums.

Similar Words：

"gwladys nocera" English translation, "gwladys yvonne mckeon" English translation, "gwladys Épangue" English translation, "gwn" English translation, "gwo" English translation, "gwon han-na" English translation, "gwoyeu romatzyh" English translation, "gwoza" English translation, "gwoździak" English translation