| 1. | It makes one wonder who is ruling egypt? cela soulève une interrogation : qui gouverne l'Égypte ? |
| 2. | He ruled the country for 6 years. Il gouverne le pays pendant 6 jours. |
| 3. | Suppose, for example, that two particles interact. Elle gouverne la manière dont deux particules interagissent. |
| 4. | He ruled efficiently for nearly forty years. Il gouverne efficacement pendant 40 ans. |
| 5. | That he governs it by his Providence. Qu'il le gouverne par sa Providence. |
| 6. | He governs while cooking his own meals. Il gouverne tandis qu'il cuisine ses propres repas. |
| 7. | It is time for the church to govern. Il est temps que l'Église gouverne ». |
| 8. | If I rule badly, use it against me." Si je gouverne mal, utilise-la contre moi, ». |
| 9. | The Sisterhood of Metacontrol governs Europe. La Fraternité de Métacontrôle gouverne l'Europe. |
| 10. | Up to 1560, Velasco governed with unlimited authority. Jusqu'en 1560, Velasco gouverne sans limite à son autorité. |