| 1. | Giedymin, of Polish origin, was born in 1925.
Giedymin, d'origine polonaise, est né en 1925. |
| 2. | Giedymin died during a trip to Poland on 24 June 1993.
Giedymin décède pendant un voyage en Pologne le 24 juin 1993. |
| 3. | Jerzy Giedymin, Z problemow logicznych analizy historycznej , Poznanskie towarzystwo przyjaciol nauk.
Jerzy Giedymin, Z problemow logicznych analizy historycznej, Poznanskie towarzystwo przyjaciol nauk. |
| 4. | Giedymin was convinced that Henri Poincaré's conventionalist philosophy was fundamentally misunderstood and thus underestimated.
Giedymin défend l'idée que la théorie conventionnaliste d'Henri Poincaré était fondamentalement mal comprise et donc sous-estimée. |
| 5. | In 1953 Jerzy Giedymin succeeded Adam Wiegner at the Chair of Logic at the Faculty of Philosophy.
En 1953 Jerzy Giedymin succéda à Adam Wiegner à la chaire de logique de la faculté de philosophie. |
| 6. | In 1968 Giedymin moved to England and attended seminars by Karl Popper at the London School of Economics.
En 1968 Giedymin s'exile en Angleterre et fréquente les cours de Karl Popper à la London School of Economics. |
| 7. | Giedymin argues that Poincaré was at the origin of much of the 20th century's innovations in relativity theory and quantum physics.
Giedymin clame que Poincaré était à l'origine de nombreux idées innovatrices de la théorie de la relativité et de la physique quantique aux XXe siècle. |
| 8. | Giedymin's standpoint was much influenced by his exposure to Kazimierz Ajdukiewicz's perception of the history of ideas which in defiance of traditional empiricism reviews the philosophy of science of the early 20th century in the light of pragmatic conventionalism.
Le point de vue de Giedymin était influencé par son contact avec la philosophie de Kazimierz Ajdukiewicz et sa perception de l'histoire des idées qui en opposition à la tradition empirique examine la philosophie des sciences du début du XXe siècle sous l'angle du conventionnalisme pragmatique. |
