| 1. | What is the council' s reply to mr gem?
quelle réponse le conseil donne-t-il à m. gem ? |
| 2. | Simons (1987: 38–41) lists a number of GEM theorems.
Simons (1987, pp. 38–41) propose une liste de théorèmes GEM. |
| 3. | It came complete with all the standard 3.1 tools.
Il est livré complet avec tous les outils standard de GEM 3.1. |
| 4. | Until recently all versions of the Lynx have been Gem powered.
Jusqu'à récemment, toutes les versions du Lynx ont été alimentées par Gem. |
| 5. | The soundtrack was composed by Norihiko Hibino's GEM Impact studio.
L'implication de GEM Impact, le studio de Norihiko Hibino, fut décidée au dernier moment. |
| 6. | The development of GEM for PC is continued as FreeGEM and OpenGEM.
Le développement de GEM pour PC se poursuit sous OpenGEM et FreeGEM . |
| 7. | Otherwise, GEM has its own advantages over Mac OS such as proportional sliders.
Sinon, GEM a ses propres avantages sur Mac OS tels que les curseurs proportionnels. |
| 8. | And , i would add , mr gem says the same about greek-turkish relations.
et j' ajouterai que m. gem tient le même langage à propos des relations gréco-turques. |
| 9. | The abbreviation Gem., probably for Geminus, a twin, appears on coins.
On trouve mention, sur certaines monnaies, du cognomen abrégé GEM, qui peut probablement se transcrire comme Geminus. |
| 10. | All songs written by Liam Gallagher, Gem Archer and Andy Bell.
Toutes les chansons sont écrites et composées par Liam Gallagher, Gem Archer et Andy Bell sauf indication. |
