| 1. | Both GCM and GMAC can accept initialization vectors of arbitrary length.
GCM et GMAC acceptent tous deux des vecteurs d'initialisation de longueur arbitraire. |
| 2. | (These missions are often referred to as "GMES Contributing Missions (GCMs)".)
Ces missions sont souvent désignées par le sigle GCM (GMES Contributing Missions/missions contribuant à GMES). |
| 3. | GCM is defined for block ciphers with a block size of 128 bits.
GCM est défini pour les chiffrements par bloc avec des tailles de bloc de 128 bits. |
| 4. | GCM throughput rates for state-of-the-art, high-speed communication channels can be achieved with reasonable hardware resources.
Les débits de GCM sur des canaux de communication haut débit peuvent être effectués avec des ressources matérielles raisonnables. |
| 5. | GCM first launched as Google's Android Cloud to Device Messaging (C2DM) service, first featured in Android 2.2 by Google.
GCM a été lancé la première fois sous le nom de Android Cloud to Device Messaging (C2DM) présent dans Android 2.2,,. |
| 6. | In May 2016, Signal's lead developer Moxie Marlinspike requested that a third-party client called LibreSignal not use the Signal service or the Signal name.
En mai 2016, le développeur principal de Signal a demandé à LibreSignal, un fork qui avait enlevé les dépendances à GCM, de ne pas utiliser les serveurs de Signal en son nom. |
| 7. | Galois Message Authentication Code (GMAC) is an authentication-only variant of the GCM which can be used as an incremental message authentication code.
Le code d'authentification du message de Galois — en anglais : Galois Message Authentication Code (GMAC) — est une variante limitée à l'authentification de GCM qui peut être utilisée comme code de message d'authentification incrémental. |
| 8. | The Chrome service was announced before Google I/O 2013 in a blog post titled 'Building efficient apps and extensions with push messaging.'
La transition vers GCM a été annoncé la première fois au Google I/O le 27 juin 2012 Le service Chrome a été annoncé avant le Google I/O 2013 dans un post de blog intitulé 'Building efficient apps and extensions with push messaging.' |
| 9. | A performance analysis using the Crypto++ security library showed an increase in throughput from approximately 28.0 cycles per byte to 3.5 cycles per byte with AES/GCM versus a Pentium 4 with no acceleration.
Une analyse des performances de la bibliothèque Crypto++ a mesuré que la vitesse de chiffrement pour AES en mode GCM passait de 28,0 cycles par octet sur un Pentium 4 sans accélération à 3,5 cycles par octet,. |
