English translation for "gasoil"
|
- n. gasohol, combination of gasoline and ethyl alcohol (used as fuel for some automobiles)
- Example Sentences:
| 1. | Mr kovács suggests a considerable increase in the minimum rates for unleaded petrol and gas oil. m. kovács nous a proposé d'augmenter considérablement les taux minimaux sur l'essence sans plomb et le gasoil. | | 2. | No injuries occurred but the vessel lost approximately 84 tonnes of gas oil and was severely damaged. Aucun blessé n’est survenu, mais le navire a perdu environ 84 tonnes de gasoil et a été gravement endommagé. | | 3. | Mr president , britain currently enjoys a tax derogation on red diesel that applies to leisure boating. monsieur le président , la grande-bretagne bénéficie actuellement d’une exonération fiscale sur le gasoil rouge destiné aux bateaux de plaisance. | | 4. | Within a little over one year , fishermen have seen the price of diesel oil double , with approximately one litre of fuel needed to catch one kilo of fish. en l’espace d’un peu plus d’un an le prix du gasoil pour les pêcheurs a été multiplié par deux et , pour pêcher un kilo de poisson , il faut environ l litre de carburant. | | 5. | Mr turmes , moreover , seems to forget that gas oil is currently less expensive in belgium than in luxembourg and that any petrol pump tourists there may be are not heading for luxembourg , but for belgium at this point in time. m. turmes semble d'ailleurs oublier que le gasoil est actuellement moins cher en belgique qu'au luxembourg et que , si tourisme à la pompe il y a , ce n'est pas vers le luxembourg , mais bien vers la belgique qu'il s'oriente actuellement. | | 6. | In view of the record inflation , a cause of great concern to the european central bank , and the economic downturn we are currently witnessing , it seems to me that this is a particularly bad time to increase the excise duty rate on gas oil and fuel oil. compte tenu de la situation d'inflation record - qui préoccupe notamment la banque centrale européenne - et de ralentissement économique , que nous connaissons actuellement , il me semble que le moment est particulièrement mal choisi pour augmenter les taux d'accises sur le gasoil et le fuel. | | 7. | To give you an example , fish such as hake 11 or 12 years ago used to receive a price of just over 400 pesetas per kilo (ecu 2.5 per kilo) at the ports. twelve years later , the same price is still being paid , while the cost of gas oil and the costs for fishermen have increased enormously. pour donner un exemple , pour des poissons comme la merluche , que l'on payait il y a onze ou douze ans 400 pesetas et quelques le kilo (2 , 5 écus le kilo) dans les ports , douze ans plus tard , on la paie toujours le même prix , alors que les coûts du gasoil , les coûts à charge des pêcheurs , ont terriblement augmenté... | | 8. | The proposals we have just heard , in particular those put forward by mrs fraga and by the chairman of the committee on fisheries , mr morillon , include placing a ceiling on the cost of diesel oil , reducing financial , social and tax costs and , most importantly , providing monetary advances which correspond to the needs of fishermen experiencing very serious problems , of whom there are already a large number. des propositions ont été énoncées tout à l’heure , notamment par mme fraga et le président de notre commission de la pêche , le général morillon: plafonnement du coût du gasoil , allégement des charges , aussi bien financières , sociales que fiscales , et aussi , très certainement , avances adaptées aux besoins des pêcheurs en très graves difficultés , puisqu’il y en a déjà beaucoup. | | 9. | In order to support my argument and to prove that the aim is indeed one of putting paid to fishing , i invite you to refer to the scandalous and criminal decision taken by the commission , which , on the pretext of a distortion of competition and at the very time when the price of diesel fuel has not stopped rising , has put an end , in france , to the fund for the prevention of risks to fishing , with the result that the entire profession has been put in a very difficult position. pour étayer mon propos et prouver que le but est bien de saborder la pêche , je vous invite à vous rapporter à la décision scandaleuse et criminelle de la commission , qui a mis fin , en france , au fonds de prévention des aléas de la pêche , sous prétexte de distorsion de la concurrence , au moment même où le prix du gasoil n’a cessé de grimper , mettant en grande difficulté l’ensemble de la profession. |
- Similar Words:
- "gaslamp quarter" English translation, "gasland" English translation, "gaslighting" English translation, "gasmules" English translation, "gasny" English translation, "gasolina" English translation, "gasoline (album de theory of a deadman)" English translation, "gasoline (film)" English translation, "gasoline alley" English translation
|
|
|