| 1. | This was an operation commanded by the German Lt. Col. Stange.
L'opération était commandée par le général allemand Stange. |
| 2. | Hans-Albrecht Lehmann (1894–1976) was a German general during the Second World War.
Hans-Albrecht Lehmann (1894 - 1976) est un général allemand de la Seconde Guerre mondiale. |
| 3. | Hermann Schaefer (1885–1962) was a German general during the Second World War.
Hermann Schaefer (1885 - 1962), est un général allemand de la Seconde Guerre mondiale. |
| 4. | At his insistence, Oster obtained further information from the German headquarters in Zossen.
À sa demande, Oster obtint de nouvelles informations du quartier général allemand de Zossen. |
| 5. | German Major General Hubert Lanz described the attacks as gruesome, made en masse.
Le major général allemand Lanz a décrit ces attaques comme sordides, faites en masse. |
| 6. | The General Government was placed under the command of a German general who was accountable to the Army.
Le Gouvernorat général fut placé sous le contrôle d'un général allemand responsable devant l'armée. |
| 7. | In late 1942, the German headquarters in Berlin ordered the sabotage operations being expanded.
À la fin de 1942, le quartier général allemand à Berlin ordonna que les opérations de sabotage soient amplifiées. |
| 8. | German General von Senger und Etterlin hoped to obtain reinforcements with which to hold the island.
Le général allemand Fridolin von Senger und Etterlin espérait obtenir des renforts avec lesquels il pourrait tenir l'île. |
| 9. | Afterwards, he returned briefly to the Imperial Japanese Army Academy to study under the German General Jakob Meckel.
Il revient brièvement à l'Académie Armée impériale japonaise afin d'étudier auprès du général allemand Jacob Meckel. |
| 10. | Below was the cousin of Fritz von Below, another German commander during the war.
Otto von Below est le cousin de Fritz von Below, un autre général allemand servant sur le front de l'Ouest. |
