| 1. | Fiachrae was captured and taken to Tara.
Fiachrae est capturé et envoyé à Tara. |
| 2. | Brión rules the province of Connacht, but Fiachrae makes war against him.
Brión dirige la province de Connacht, mais Fiachrae lui déclare la guerre. |
| 3. | Fiachrae gives her a quick peck, but not enough to satisfy her.
Fiachrae lui donne un rapide baiser, mais pas suffisant pour la satisfaire. |
| 4. | Niall releases Fiachrae, who becomes king of Connacht and Niall's right hand man.
Niall relâche Fiachrae, qui devient roi de Connacht et le bras droit de Niall. |
| 5. | Fiachrae and Ailill then make war against Crimthann's son Eochaid, king of Munster.
Fiachrae et Ailill font alors la guerre au roi de Munster, Eochaid, fils de Crimthann. |
| 6. | Amalgaid mac Fiachrae, (died 440), an Irish king of Connacht, from the Ui Fiachrach sept.
Amalgaid mac Fiachrae († 440) est un roi du Connacht du sept des Uí Fiachrach. |
| 7. | They claimed descent from Fiachrae, an older half-brother of Niall Noigiallach or Niall of the Nine Hostages.
Les Uí Fiachrach prétendaient descendre de Fiachrae, l'un des demi-frères de Niall aux neuf otages. |
| 8. | However, Fiachrae was severely wounded and died at Ferrach in Meath on the way home.
Toutefois, Fiachrae est grièvement blessé à Ferrach dans le Meath en retournant dans son royaume et il meurt. |
| 9. | He was the son of Fiachrae mac Echach Mugmedóin and grandson of the high king Eochaid Mugmedón (died 362).
Il est le fils de Fiachrae mac Echach Mugmedón et le petit-fils de l'ard ri Erenn Eochaid Mugmedón († 362). |
| 10. | They defeat him and win great spoil, but Fiachrae is wounded in the battle and dies of his wounds shortly afterwards.
Ils le battent et partagent un grand butin, mais Fiachrae est blessé dans la bataille et meurt de ses blessures peu après. |
