| 1. | Feng was born on November 6, 1899. Feng est né le 6 novembre 1899. |
| 2. | Feng then served as vice president under Li Yuanhong. Feng devient ensuite vice-président auprès de Li Yuanhong. |
| 3. | Feng occupied Beijing and forced Cao to resign. Feng occupe la capitale et contraint Cao a démissionner. |
| 4. | It has been modified for use in yari shogi. Elle fut ensuite modifiée pour l'usage en feng shui. |
| 5. | This forced Feng to retreat to the west. Ce retournement de situation force Feng à fuir vers l'est. |
| 6. | The university ascribes to the eastern philosophy of feng shui. L'université applique la philosophie orientale du feng shui. |
| 7. | Feng Yuanjun was born into a family of wealthy literati. Feng Yuanjun est née dans une famille de lettrés. |
| 8. | Its placement is according to principles of feng shui. Le mausolée est orienté selon les principes du feng shui. |
| 9. | Feng Kang gave contributions to several fields in mathematics. Feng Kang a apporté des contributions à plusieurs domaines des mathématiques. |
| 10. | Vice President Feng Guozhang was made acting president in Nanjing. En 1917 le vice-président Feng Guozhang se proclama président à Nankin. |