English translation for "exproprier"

v. dispossess, expropriate

Example Sentences:

	1.	An unelected executive cannot legislate and expropriate by means of recommendations and competition cases. un responsable non élu ne peut ni légiférer , ni exproprier par le biais de recommandations et de cas de concurrence.
	2.	As mr davies and others have mentioned , all hope of peace will shatter if , as has been reported , the government of israel means to expropriate e1. comme monsieur davies et d'autres l'ont évoqué , tous les espoirs de paix s'envoleront si , comme nous l'avons appris , le gouvernement d'israël veut exproprier la zone e1.
	3.	The Sand Drift Act of 1857 allowed the state to buy or expropriate areas of sand drift, and a further Act in 1857 allowed the purchase of areas adjacent to the drifts. Le Sand Drift Act de 1857 autorise l'État à acheter ou à exproprier les zones de dunes mobiles et un autre acte de 1857 autorise l'achat de terrains adjacents aux dunes.
	4.	He generally acted within the terms of the charters, which prevented the Crown from taking extrajudicial action against the barons, including the fines and expropriations that had been common under John. Il gouverna généralement en accord avec les chartes qui empêchaient la Couronne de contourner le pouvoir judiciaire pour imposer des amendes ou exproprier les barons comme cela avait souvent été le cas sous Jean,.
	5.	That law entitles project developers to take land from house owners illegitimately , with the latter receiving very little , or no , compensation , only to be expected to cough up again for the construction of roads , sewage and street lights. cette loi autorise les promoteurs à exproprier illégalement des propriétaires fonciers moyennant une compensation très réduite - si pas nulle - et la perspective de cracher à nouveau au bassinet pour des chantiers de construction de routes ou de réseaux sanitaires et d’éclairage urbain.
	6.	Nor will we let the multinationals' friends in the commission expropriate koda and other copyright law companies that , every day , make great efforts to ensure the accessibility and equal treatment of music intended for both a broad and a more restricted audience. de même , nous ne laisserons pas les amis des multinationales de la commission exproprier koda et d'autres gestionnaires de droit d'auteur qui , chaque jour , consentent d'importants efforts pour garantir l'accessibilité et le traitement équitable de la musique destinée à un public à la fois large et plus pointu.

Similar Words：

"exprimer son point de vue" English translation, "exprimé ses remerciements" English translation, "expropriable" English translation, "expropriateur" English translation, "expropriation" English translation, "exprès" English translation, "expspace" English translation, "exptime" English translation, "expulsable" English translation