| 1. | Let P now equal this new value.
Exposant cette nouvelle valeur au même moment. |
| 2. | Good corrected the mistake in a subsequent book.
Ils continuèrent en exposant l'affaire plus en détail dans un livre. |
| 3. | Mr president , i would like to outline two final points.
monsieur le président , je voudrais terminer en exposant deux points. |
| 4. | Humorist Barry Humphries has been a provocative exponent of dadaism in Australia.
L'humoriste Barry Humphries a également été un exposant provocateur du dadaïsme en Australie. |
| 5. | He continued to write and paint, exhibiting in Europe and the United States.
Il continue d'écrire et de peindre, exposant en Europe et aux États-Unis. |
| 6. | Exhibiting at the Royal Academy, he drew positive comment from John Ruskin.
Exposant à la Royal Academy, il reçoit des critiques positives de John Ruskin. |
| 7. | He made paintings with social themes, showing the exploitation of the Croatian peasants.
Ses tableaux ont pour thème la société, exposant notamment l'exploitation des paysans croates. |
| 8. | Let me explain this by first detailing what we are not going to do.
je m’explique , en vous exposant d’abord ce que nous n’allons pas faire. |
| 9. | We have already started work on a document outlining the policy.
nous avons déjà entamé les travaux sur un document exposant les grandes lignes de cette politique. |
| 10. | The success which it obtained induced him to publish a Manual setting forth his system.
Le succès qu'il obtint l'incita à publier un manuel exposant son système. |
