English translation for "dyirbal"
|
- dyirbal language
- Example Sentences:
| 1. | Dyirbal shows a split-ergative system. Le dyirbal présente un système de « fracture d'actance » (anglais split-ergativity). | | 2. | There used to be in place a highly complex taboo system in Dyirbal culture. Il existait dans la culture dyirbal un système de tabous d'une grande complexité. | | 3. | The language is best known for its system of noun classes, numbering four in total. Le dyirbal est surtout connu pour son système de classes nominales, au nombre de quatre au total. | | 4. | Thus Dyirbal is morphologically accusative in the first and second persons, but morphologically ergative elsewhere; and it is still always syntactically ergative. Ainsi le dyirbal est morphologiquement une langue accusative aux deux premières personnes, et ergative dans les autres cas ; pourtant, syntaxiquement, il constitue bien une langue ergative. | | 5. | For example, in the Australian language Dyirbal, a married man must use a special set of words to refer to everyday items when speaking in the presence of his mother-in-law. Par exemple, dans la langue australienne dyirbal, un homme marié doit utiliser un ensemble particulier de mots pour désigner des éléments du quotidien lorsqu'il parle en présence de la mère de sa femme. |
- Similar Words:
- "dying light" English translation, "dying light 2 stay human" English translation, "dying to live" English translation, "dying to survive" English translation, "dying to try" English translation, "dyjaki" English translation, "dyje (district de znojmo)" English translation, "dyjice" English translation, "dyjákovice" English translation
|
|
|