Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "dulin" in English

English translation for "dulin"

dulin
Example Sentences:
1.After learning some principles of grammar and Latin, Dulin studied geometry and practical perspective under Sébastien Leclerc.
Après avoir reçu quelques principes de grammaire et de latin, Dulin étudia la géométrie pratique et la perspective sous Leclerc.
2.Conversely, Ron Dulin, another reviewer for GameSpot, wrote: "Not even the game's foggy atmosphere is thick enough to hide Silent Hill 2's problems."
À l'inverse, Ron Dulin de GameSpot dit : « même l'atmosphere brumeuse ne suffit pas à cacher les problèmes de Silent Hill 2. ».
3.When Dulin resisted the Pope presented him with his portrait, set in a ring, ornamented with two rubies and some diamonds, and gave him several medals and relics.
Dulin s’en étant défendu, le pape lui fit présent de son portrait, monté en bague, garni de deux rubis et de quelques diamants, de plusieurs médailles et reliques.
4.When the sundial was complete, Dulin began composition of several works: Time, the Three Fates, Daybreak Personified and the Genie of the Hours.
Dans ce cadran achevé avec diligence, Dulin fit entrer dans la composition de cet ouvrage : le Temps, les trois Parques, le Point du jour personnifié, le Génie des heures avec les attributs convenables.
5.The taste that Dulin had shown in his sketch was so great that Richelieu could not bring himself to let him go and he even obtained an order from Mansart for him to stay.
L’esquisse que Dulin lui avait présentée était tellement de son goût qu’il ne put se résoudre à le laisser partir ; il obtint même un ordre de Mansart pour le faire rester.
6.In 1754 he engraved his first plates after Sir Joshua Reynolds; these plates were the Earl and Countess of Kildare, companion plates, published in Dublin by Michael Ford, and Lady Charlotte Fitzwilliam, published by Reynolds himself.
En 1754, il grave ses premières plaques d'après Joshua Reynolds : le comte et la comtesse de Kildare, publiées à Dulin par Michael Ford (en) ; ainsi que le portrait de Lady Charlotte Fitzwilliam, publié par Reynolds lui-même.
7.The Duke loved the arts and artists, and felt this sentiment to a particular degree with Dulin, since he kept Dulin in his house, admitted him to his table and provided servants to look after him.
Le duc aimait les arts et les artistes, et portait ce sentiment à l’égard de Dulin à un degré de prédilection toute particulière, puisqu’il le retint chez lui, l’admit à sa table et lui donna pour son service un équipage de sa maison.
8.Dulin chose a party in honor of Bacchus, which was composed and executed so much in the style of Poussin, that many connoisseurs there were taken in, ensuring that his new patron became one of his most zealous promoters.
Pour entrer dans l’esprit de ce sujet, Dulin avait choisi pour le sien une fête en l’honneur de Bacchus et l’avait si bien composé et exécuté dans le goût du Poussin, qu’on assure que plusieurs connaisseurs y furent pris, en sorte que son nouveau patron devint un de ses plus zélés preneurs.
9.As part of her work in the corporation, she sat on a number of committees such as the Cheeverstown Convalescent Home for Little Children committee, the National Children's Hospital committee, the city of Dublin child welfare committee, the city of Dublin vocational educational committee, and the housing committee.
Dans le cadre de son travail dans la corporation, elle siège dans un grand nombre de comités comme le Cheeverstown Convalescent Home for Little Children committee, le National Children's Hospital committee, le child welfare committee de la ville de Dulin, le vocational educational committee de la ville de Dulin et le housing committee.
Similar Words:
"duli" English translation, "duli (népal)" English translation, "duli-gey" English translation, "duliche roseau" English translation, "dulikhel" English translation, "dulipolje" English translation, "dulje" English translation, "dulkadir" English translation, "dull care" English translation