| 1. | Domi was suspended for three games, also without pay.
Tie Domi a été suspendu pour trois matchs, sans paye. |
| 2. | The text is "concordia domi foris pax" ("harmony within, peace without").
On lit Concordia domi foris pax ("Harmonie à l'intérieur, paix à l'extérieur"). |
| 3. | During the 2014–15 OHL season, Marner played superbly alongside line mate Max Domi.
Pendant la saison 2014-2015, Marner joue sur la même ligne que Max Domi avec de très bons résultats. |
| 4. | Domi received a roughing minor, instigator minor, fighting major, misconduct and game misconduct.
Domi reçu des pénalité mineures pour brutalité pour avoir été instigateur, une pénalité majeure pour bagarre, une méconduite et une méconduite pour le match. |
| 5. | Their territory extended from the border of the Domi people to the east as far as the Houmangxia (or Houmang Gorge) Pass in the west.
Leur territoire s'étend de la frontière avec les Domi à l'est jusqu'au Houmangxia (gorges Houmang) à l'ouest. |
| 6. | Suspensions were announced a few hours after Tucker and Domi appeared at NHL head offices in Toronto for a hearing.
Les suspensions furent annoncées quelques heures après que Tucker et Domi se présentèrent au quartier général de la LNH à Toronto pour audition. |
| 7. | They were replaced on a temporary basis by drummer Csergö Dominic (Domi) and saxophonist Petö Zoltán (Zoli); shortly after, Domi replaced Joco definitively.
Ils sont remplacés par le batteur temporaire Csergö Dominic (Domi) et le saxophoniste Petö Zoltán (Zoli) ; peu après, Domi remplace définitivement Joco. |
| 8. | Sergei Berezin scored 37 goals, Curtis Joseph won 35 games with a 2.56 GAA, and enforcer Tie Domi racked up 198 penalty minutes.
Sergei Berezin inscrit 37 buts, Curtis Joseph gagne 35 matchs avec une moyenne de buts alloué de 2,56 buts par match et Tie Domi totalise 198 minutes de pénalités. |
| 9. | Her weaving of the tunica recta and the hairnet demonstrated her skill and her capacity for acting in the traditional matron's role as custos domi, "guardian of the house."
Son tissage de sa tunica recta et de son filet à cheveux montre son talent et sa capacité à tenir le rôle de custos domi, gardienne de la maison. |
| 10. | It read, "Pulchra res est pax foris et concordia domi – MDLXXXV" ("It is wonderful to have peace without and harmony within - 1585") and was placed on the city side.
Elle annonçait côté ville : Pulchra res est pax foris et domi concordia - MDLXXXV ("Belles sont la paix à l'extérieur et l'harmonie à l'intérieur - 1585"). |
