English translation for "dixville"

dixville, quebec

Example Sentences:

	1.	The Confederates desired to force the Federals back and cut off their escape route at the Dixville Crossroads, effectively surrounding them. Les confédérés veulent forcer les fédéraux à reculer et couper leur voir de retraite à Dixville Crossroads, les encerclant effectivement.
	2.	Although most New Hampshire polling stations open around sunrise and close in the early evening, Dixville Notch takes advantage of a state law that allows a precinct to close if all registered voters in that precinct have cast ballots. Bien que la plupart des bureaux de vote du New Hampshire ouvrent dans la matinée et ferment en début de soirée, Dixville Notch profite d'une loi du New Hampshire permettant de clore un scrutin dès que tous les électeurs ont voté.
	3.	Since then, Dixville Notch has gained international media attention as the first community to vote in the presidential primary season (since New Hampshire's primary is required by state law to be scheduled earlier than any competitor). Depuis, Dixville Notch est le centre d'attention des médias internationaux, en tant que première communauté à voter pour les primaires (en raison de la loi du New Hampshire qui impose que la primaire s'y déroule avant tout autre État). Dixville Notch vote également à minuit lors de l'élection présidentielle en novembre, sans que cela attire autant les projecteurs que les primaires.
	4.	Since then, Dixville Notch has gained international media attention as the first community to vote in the presidential primary season (since New Hampshire's primary is required by state law to be scheduled earlier than any competitor). Depuis, Dixville Notch est le centre d'attention des médias internationaux, en tant que première communauté à voter pour les primaires (en raison de la loi du New Hampshire qui impose que la primaire s'y déroule avant tout autre État). Dixville Notch vote également à minuit lors de l'élection présidentielle en novembre, sans que cela attire autant les projecteurs que les primaires.
	5.	The village is named for the Dixville Notch mountain pass (or "notch," in White Mountains terminology) about 0.5 miles (800 m) southeast of and 100 feet (30 m) uphill from it, that lies between Dixville Peak and Sanguinary Mountain, and separates the Connecticut River's watershed from that of the Androscoggin. Le nom du village vient du col (en anglais notch) appelé Dixville Notch, situé à 800 mètres au sud-ouest du village et le surplombant de 30 mètres, qui sépare le Dixville Peak (1 043 mètres) et la Sanguinary Mountain (908 mètres) et marque la ligne de séparation des eaux entre le fleuve Connecticut et la rivière Androscoggin.
	6.	The village is named for the Dixville Notch mountain pass (or "notch," in White Mountains terminology) about 0.5 miles (800 m) southeast of and 100 feet (30 m) uphill from it, that lies between Dixville Peak and Sanguinary Mountain, and separates the Connecticut River's watershed from that of the Androscoggin. Le nom du village vient du col (en anglais notch) appelé Dixville Notch, situé à 800 mètres au sud-ouest du village et le surplombant de 30 mètres, qui sépare le Dixville Peak (1 043 mètres) et la Sanguinary Mountain (908 mètres) et marque la ligne de séparation des eaux entre le fleuve Connecticut et la rivière Androscoggin.
	7.	After crossing the international border, the river enters the municipality of Coaticook and flows generally north through: the hamlet of Stanhope (part of Coaticook); the village of Dixville; the city of Coaticook, where the river has dug a 50-metre-deep (160 ft) passage through rock formed thousands of years ago; the west side of the village of Compton; the village of Waterville. Après avoir traversé la frontière canadienne, la rivière Coaticook coule généralement vers le nord-ouest en passant : dans le hameau de « Stanhope » (faisant partie de la municipalité de Coaticook) ; dans le village de Dixville ; dans la ville de Coaticook, où elle a creusé un passage de 50 mètres de profondeur à travers la roche depuis plusieurs milliers d'années ; à l'ouest du village de Compton ; dans le village de Waterville.

Similar Words：

"dixons retail" English translation, "dixonville" English translation, "dixonville (alberta)" English translation, "dixtuor" English translation, "dixtuor à vents" English translation, "dixville notch" English translation, "dixy lee ray" English translation, "diy network" English translation, "diy network (canada)" English translation