Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "dahme" in English

English translation for "dahme"

dahme
Example Sentences:
1.In Dahme on 13 February 1711, Frederick married Emilie Agnes Reuss of Schleiz, Dowager Countess of Promnitz-Pless.
A Dahme le 13 février 1711, Frédéric épousé Émilie-Agnès de Reuss-Schleiz, comtesse douairière de Promnitz-Pless.
2.They had three children: Frederick, Duke of Saxe-Weissenfels-Dahme (Halle, 20 November 1673 - Dahme, 16 April 1715).
Ils ont eu trois enfants,: Frédéric de Saxe-Weissenfels-Dahme (Halle, 20 novembre 1673 - Dahme, 16 avril 1715).
3.Shortly after the wedding, he received the district of Dahme as appanage and took his residence there.
Peu de temps après le mariage, il a reçu l'arrondissement de Dahme comme apanage et a pris sa résidence.
4.They built their main fortification at the confluence of the Spree and the Dahme rivers at Köpenick.
Ils ont érigé leur principale place forte au point de confluence entre la Dahme et la Spree, à Köpenick.
5.In Dahme on 13 February 1711, Emilie Agnes married secondly Prince Frederick of Saxe-Weissenfels, youngest surviving son of Duke Augustus.
À Dahme le 13 février 1711, Émilie Agnès a épousé en secondes noces Frédéric de Saxe-Weissenfels-Dahme, le plus jeune fils survivant du duc Auguste de Saxe-Weissenfels.
6.Later the last Duke of the Saxe-Weissenfels branch, Johann Adolf II continued the construction work from 1719 and made the Dahme Castle his temporary residence.
Plus tard, le dernier duc de Saxe-Weissenfels, Jean-Adolphe II de Saxe-Weissenfels a poursuivi les travaux de construction à partir de 1719 et fait du château de Dahme sa résidence secondaire.
7.After an agreement with his nephew Johann Georg, Duke of Saxe-Weissenfels, he received the district of Dahme as his appanage, although without full sovereignty, being dependent from the eldest ruling branch.
Après un accord avec son neveu Jean-Georges de Saxe-Weissenfels, il a reçu l'arrondissement de Dahme comme son Apanage, mais sans la pleine souveraineté, étant dépendant de la branche aînée.
8.Frederick took residence in his land and commissioned the architects Johann Christoph Schütze and Elias Scholtz from 1711 the construction of the Dahme Castle (German: Schloss Dahme) on the remains of the old-fashioned medieval fortress, who could be finished after four years of construction.
Frédéric a pris résidence dans son pays et a commandé aux architectes Johann Christoph Schütze et Elias Scholtz dès 1711, la construction du château de Dahme (en allemand: Schloss Dahme sur les vestiges de l'ancienne forteresse médiévale, qui a été terminé après quatre années de construction.
9.Frederick took residence in his land and commissioned the architects Johann Christoph Schütze and Elias Scholtz from 1711 the construction of the Dahme Castle (German: Schloss Dahme) on the remains of the old-fashioned medieval fortress, who could be finished after four years of construction.
Frédéric a pris résidence dans son pays et a commandé aux architectes Johann Christoph Schütze et Elias Scholtz dès 1711, la construction du château de Dahme (en allemand: Schloss Dahme sur les vestiges de l'ancienne forteresse médiévale, qui a été terminé après quatre années de construction.
10.During her marriage, Christine Juliane gave birth seven children, of whom only three survived to adulthood: Johannetta Antoinette Juliane (Jena, 31 January 1698 - Schloss Dahme, 13 April 1726), married on 9 May 1721 to Prince Johann Adolf of Saxe-Weissenfels (who in 1734 inherited the Duchy from his childless brother).
Au cours de son mariage, Christine-Juliane a donné naissance à sept enfants, dont seulement trois ont survécu jusqu'à l'âge adulte: Jeanne-Antoinette de Saxe-Eisenach (Jena, 31 janvier 1698 - Schloss Dahme, 13 avril 1726), marié le 9 mai 1721 à Jean-Adolphe II de Saxe-Weissenfels (qui, en 1734, a hérité du duché de son frère).
Similar Words:
"dahma bint yahya" English translation, "dahmane defnoun" English translation, "dahmane el harrachi" English translation, "dahmani" English translation, "dahmash" English translation, "dahme (rivière)" English translation, "dahme (schleswig-holstein)" English translation, "dahme/mark" English translation, "dahmen" English translation