| 1. | The vocal content of D-beat tends towards shouted slogans.
Le contenu vocal du D-beat sont des slogans hurlés. |
| 2. | The band play in D-beat, the musical style of Discharge.
Le groupe est proche du D-beat, le style musical de Discharge. |
| 3. | D-beat was initially known as "kängpunk" ("boot punk") in Sweden.
Le D-beat est initialement connu sous le nom de « kängpunk » en Suède. |
| 4. | Drumming is typically done at high speed, with D-beats sometimes being used.
Les morceaux de batterie sont habituellement rapides, et font souvent usage du d-beat. |
| 5. | Discharge, founded back in 1977, established D-beat in the early 1980s.
Discharge, fondé en 1977, aide à développer le d-beat au début des années 1980. |
| 6. | D-beat is closely associated with crust punk, which is a heavier, more complex variation.
Le D-beat se rapproche du crust punk, qui se caractérise par une variation plus complexe. |
| 7. | Since the band had former members of Discharge, a D-beat sound developed as time went on.
Étant donné que le groupe avait d'anciens membres de Discharge, un son D-beat est développé au fil du temps. |
| 8. | Roberts commented in 2004 that "I just wanna be remembered for coming up with that f-ckin' D-beat in the first place!
I just wanna be remembered for coming up with that f-ckin' D-beat in the first place! |
| 9. | In the late 1980s, Doom, from Birmingham, practiced D-beat indebted to Discharge as well as to crust punk.
À la fin des années 1980, Doom, originaire de Birmingham, adoptent le D-beat inspiré de Discharge et le crust punk. |
| 10. | As well, the band used significantly slower tempos and their D-beat punk style was replaced with metal-oriented beats.
Le groupe use aussi d'un tempo plus lent et le style punk orienté D-beat est remplacé par des beats orientés metal. |
