English translation for "cérémonieusement"

adv. ceremoniously, in a ceremonious manner, formally

Example Sentences:

	1.	Must be raised or lowered ceremoniously. Il doit être retiré et plié cérémonieusement.
	2.	Several times a day, wooden amulets are ceremonially burned in Goma rituals. Plusieurs fois par jour, des amulettes en bois sont cérémonieusement brulées dans des rituels Goma.
	3.	The foundation stone was ceremonially laid by Admiral Collinson's sister on 9 June 1869. La pierre de fondation a été cérémonieusement posée par la sœur de l'amiral Richard Collinson le 9 juin 1869.
	4.	She is often depicted wearing a crown, and statues of her in churches and shrines are ceremonially crowned during May. Elle est souvent représentée portant une couronne et les statues d'elle dans les églises et les sanctuaires sont cérémonieusement couronnées en mai.
	5.	In the days preceding the race, the trophy is ceremonially raised from the Tyrrhenian Sea by divers of the Italian Coast Guard. Dans les jours précédant la course, le trophée est cérémonieusement sorti de la mer Tyrrhénienne par des plongeurs de la Garde côtière italienne.
	6.	On May 21, they were ceremoniously called before the court (shura) and freed under the guarantees of the elders of the Jewish community. Le 21 mai, ils sont cérémonieusement appelés à comparaître devant un concile de juges musulmans et libérés sous la garantie des anciens de la communauté.
	7.	From 1974 to 1998 the two counties were administratively and ceremonially one, called Hereford and Worcester, and the constituencies crossed the traditional county boundaries. De 1974 à 1998, les deux comtés ont été administrativement et cérémonieusement, appelés Hereford et Worcester, et les circonscriptions ont traversé les frontières traditionnelles du comté.
	8.	That , though , is the council with which we are familiar , ceremoniously signing treaties , but refusing to put its name to the budget appropriations for them. le conseil nous y a cependant habitués , lui qui signe cérémonieusement des traités mais refuse d'approuver les moyens budgétaires requis à cet effet.
	9.	When the President is ready, the Sergeant at Arms always announces the entrance, loudly stating the phrase: "Mister Speaker, the President of the United States!" Le Sergeant at Arms annonce cérémonieusement l'entrée du président en clamant, « Mr/Madam Speaker, the President of the United States! » (« Monsieur/ou Madame le Speaker, le Président des États-Unis ! »).
	10.	Also, many human remains have been found in what appear to be garbage pits where domestic waste was disposed, indicating that not every deceased was ceremoniously put to rest. En outre, de nombreux restes humains ont été trouvés dans ce qui semble être des fosses à ordures, indiquant ainsi que tous les défunts n'étaient pas mis cérémonieusement en terre.

Similar Words：

"cérémonie publique" English translation, "cérémonie secrète" English translation, "cérémoniel" English translation, "cérémonies barbares" English translation, "cérémonies olympiques" English translation, "cérémonieux" English translation, "céréopse cendré" English translation, "césaire d'arles" English translation, "césaire de heisterbach" English translation