| 1. | The city has no cycling lines.
La commune ne possède pas de piste cyclable. |
| 2. | It is crossed by a north-south bicycle path.
Il est traversé par une piste cyclable nord-sud. |
| 3. | The opposite is Rachini Road.
C'est la piste cyclable de la rue Rachel. |
| 4. | The bike path is part of the Route Verte.
La piste cyclable fait partie de la route Verte. |
| 5. | The line was dismantled and turned into a cycle track.
La ligne a été déferrée et transformée en piste cyclable. |
| 6. | "Rail line becomes cycling track".
La ligne de chemin de fer devient une piste cyclable . |
| 7. | Since November 2011, fifteen streets have two-way cycle lanes.
Depuis novembre 2011, quinze rues sont mises en double sens cyclable. |
| 8. | There is also a cycling lane along the beach.
Il y a également une piste cyclable le long de la plage. |
| 9. | The Council updates a Fish and Wildlife plan about every 5 years as well.
Une randonnée pédestre et cyclable est également organisé chaque année. |
| 10. | Today a bike and walking trail are on the former railway’s right-of-way.
Une piste piétonne et cyclable existent maintenant sur la ligne de l'ancienne voie ferrée. |
