| 1. | When and where will they be acquired?
Où et quand les cueillir?, Éd. |
| 2. | There the friend gathered up flowers to take back to town.
Cet ami lui propose de cueillir des fleurs et de les rapporter en ville. |
| 3. | If some laurels can be reaped along the way , so much the better!
et si nous pouvons en outre cueillir des lauriers , tant mieux ! |
| 4. | Now we are starting to reap the rewards of bringing down the iron curtain.
nous commençons actuellement à cueillir les fruits de la chute du rideau de fer. |
| 5. | Or perhaps to Norway, To pick the snow-flower Or the flower of Angsoka?
Ou bien est-ce en Norvège, Cueillir la fleur de neige Ou la fleur d'Angsoka ? |
| 6. | At harvest time, farmers spend most of the day picking cherries by hand.
Lors de la récolte, les cultivateurs passent la plupart de leur journée à cueillir les baies à la main. |
| 7. | Psittacosaurs had self-sharpening teeth that would have been useful for cropping and slicing tough plant material.
Psittacosaurus avait des dents auto-affûtées qui auraient pu être utiles pour cueillir et couper des plantes coriaces. |
| 8. | Dochia ill-treats her daughter-in-law by sending her to pick up berries in the forest at the end of February.
Dochia maltraite sa belle-fille en l'envoyant cueillir des baies dans la forêt fin février. |
| 9. | Khmer Loeu diets in Ratanakiri are largely dictated by the food that is available for harvesting or gathering.
Le régime alimentaire des Khmers Loeu est largement dépendant de ce qu’ils peuvent récolter et cueillir,. |
| 10. | They meet a group of village girls who are plucking spring shoots from the snow.
Ils rencontrent un groupe de filles du village en train de cueillir des pousses de printemps dans la neige. |
