| 1. | The catalog says it's a Woman in blue.
Cette huile sur toile cubiste représente une femme en bleu. |
| 2. | He soon became an ardent promoter of the Cubist style.
Il devient bientôt un ardent promoteur du style Cubiste. |
| 3. | With this project, he initiated the creation of a cubist city.
Avec ce projet, il a amorcé la création d'une ville cubiste. |
| 4. | He often uses cubist composition as a means of approaching the real.
Il utilise la composition cubiste comme moyen d'aborder le réel. |
| 5. | Gordon Craig's design for Hamlet in 1911 was groundbreaking in its Cubist influence.
La conception de Gordon Craig pour Hamlet en 1911 inaugure son influence cubiste. |
| 6. | The Cubist vocabulary was poised to attract fashion, furniture and interior designers.
Le vocabulaire cubiste séduit les créateurs de mode, de mobilier et de décoration intérieure,. |
| 7. | He was the grandfather of the photographer Paul Haviland and the painter Frank Burty Haviland.
Il est le père du peintre cubiste Frank Burty-Haviland et du photographe Paul Haviland. |
| 8. | Orloff's painting, however, evolved to a more Symbolist style in the 1930s.
Cubiste à ses débuts à Prague, Orloff évolue vers une peinture plus symboliste dans les années 1930. |
| 9. | She spent winters in Paris from 1922 to 1925, working with the cubist artist André Lhote.
Elle passe ses hivers à Paris entre 1922 à 1925, le travail avec l'artiste cubiste André Lhote. |
| 10. | His popular book Gottland (2006), is - according to Adam Michnik - the first cubistic reportage of the world.
Son livre Gottland (2006) est, selon Adam Michnik, le premier reportage cubiste du monde. |
