| 1. | In the 15th-century Middle Cornish play Bewnans Ke, she was called Gwynnever.
Dans la pièce en cornique du XVe siècle Bewnans Ke, elle s'appelle Gwynnever. |
| 2. | Many track names are written in Cornish—for example, "Jynweythek Ylow" ("Machine Music").
De nombreux noms de pistes sont écrits en cornique, par exemple Jynweythek Ylow ("Musique Machine"). |
| 3. | Carleton Coon was born in Wakefield, Massachusetts, to a Cornish American family.
Carleton Stevens Coon est né à Wakefield dans le Massachusetts dans une famille d'origine cornique. |
| 4. | May i put a question about the cornish language to the president-in-office of the council?
puis-je poser une question au président en exercice du conseil au sujet de la langue cornique? |
| 5. | Saint Piran's Flag (Cornish: Baner Peran) is the flag of Cornwall, United Kingdom.
Le drapeau de saint Piran (en cornique : Baner Peran) est le drapeau officiel des Cornouailles, en Angleterre. |
| 6. | More recently the bands Sacred Turf, Skwardya and Krena, have been performing in the Cornish language.
Plus récemment, les groupes Sacred Turf, Skwardya et Krena ont été performants dans la langue cornique. |
| 7. | Speaking as an englishman , i find it sad that the cornish language died out in the 18th century.
en tant qu’anglais , je trouve regrettable que la langue cornique ait disparu au 18e siècle. |
| 8. | Edward Lhuyd's grammar of the Cornish language used Gaelic-script consonants to indicate sounds like and .
Dans sa grammaire de la langue cornique, Edward Lhuyd a utilisé des consonnes de l'écriture gaélique pour noter des sons comme et . |
| 9. | Cornish ethnicity is recognised on the Canadian census, and in 2006 1,550 Canadians listed their ethnic origin as Cornish.
L'ethnicité cornique est reconnue dans les recensements canadiens et, en 2006, 1550 canadiens ont déclaré que leur origine ethnique était cornique. |
| 10. | Cornish ethnicity is recognised on the Canadian census, and in 2006 1,550 Canadians listed their ethnic origin as Cornish.
L'ethnicité cornique est reconnue dans les recensements canadiens et, en 2006, 1550 canadiens ont déclaré que leur origine ethnique était cornique. |
