| 1. | Text online Le Compère Luc ou Les Dangers de l'ivrognerie.
Texte en ligne Le Compère Luc ou Les Dangers de l'ivrognerie. |
| 2. | Mr. Twit is an alcohol drinker with a fondness for beer, he even drinks at breakfast.
Compère Gredin est un buveur de bière - même au petit-déjeuner. |
| 3. | In 1998, Sackett co-founded Manhigut Yehudit with long-time partner Moshe Feiglin.
En 1998, Sackett cofonda, avec son compère Moshé Feiglin, le mouvement Manhigut Yehudit au sein du Likoud. |
| 4. | Carpenter and his longtime collaborator Alan Howarth separately developed some synth-styled pieces used in the film.
Toutefois, Carpenter et son compère Alan Howarth ont réalisé quelques compositions présentes dans le film. |
| 5. | In 2012 Noyce joined his old Jethro Tull bandmate Martin Barre for live shows across Europe.
2012 M. Noyce a rejoindré son ancien compère Jethro Tull Martin Barre pour des shows live à travers l'Europe. |
| 6. | Scott Cooley was thought to be dead, and Johnny Ringo and his pal George Gladden were locked up once again.
Scott Cooley est considéré mort et Johnny Ringo et son compère George Gladden sont emprisonnés. |
| 7. | Unlike his contemporaries, Compère seems to have written few masses (at least very few survive).
À la différence de ses contemporains, Compère semble avoir écrit peu de messes — ou tout au moins, peu nous sont parvenues. |
| 8. | In 1472 and 1473, Caron is mentioned by Loyset Compère alongside Guillaume Dufay, and stylistic similarities between the two composers suggests a relation.
En 1472 et 1473, Caron est mentionné par Loyset Compère aux côtés de Guillaume Dufay. |
| 9. | It was not a role he was comfortable with, and he struggled to form a partnership with fellow striker Kevin Phillips.
Ce n'est pas un rôle qu'il affectionne et il a lutté pour former un partenariat avec son compère d'attaque Kevin Phillips. |
| 10. | This album, along with his first and third solo albums, was produced by his former Procol Harum bandmate, organist Matthew Fisher.
Cet album, avec son premier et troisième albums solo, a été produit par son ancien compère de Procol Harum, l'organiste Matthew Fisher. |
