| 1. | Africa is a natural complement to europe.
l'afrique est le complément naturel de l'europe. |
| 2. | Multi-media technology should complement normal teaching methods.
il s'agit d'un complément aux formes d'enseignement habituelles. |
| 3. | • the commission awards additional top-up
• la commission attribue un complément additionnel; |
| 4. | Thank you very much for that additional information.
merci beaucoup pour ce complément d'information. |
| 5. | Capitalization systems can provide a supplement.
les systèmes de capitalisation peuvent constituer un complément intéressant. |
| 6. | Swift could be a useful addition to these.
l'accord swift pourrait être un complément utile à ceux-ci. |
| 7. | I would like a further response from council today.
j'aimerais recevoir un complément d'information du conseil aujourd'hui. |
| 8. | Therefore i could not have supported this subsequent submission.
je ne peux donc avoir appuyé ce complément. |
| 9. | This needs to be supplemented.
cela nécessite un complément d'information... |
| 10. | Joint action is an important complement to the convention.
l'action commune constitue un complément important à la convention. |
