| 1. | Cluemaster has no metahuman powers or abilities.
Cluemaster n'a pas de pouvoirs metahumains. |
| 2. | Cluemaster is taken back to Blackgate.
Cluemaster est ramené à Blackgate. |
| 3. | The Cluemaster also hopes to make Stephanie proud of him.
Cluemaster espère aussi rendre Stéphanie fière de lui. |
| 4. | This is Cluemaster's first appearance in the New 52 continuity.
C'est la première apparition de Cluemaster dans la continuité des New 52. |
| 5. | Cluemaster finally reappears after Stephanie Brown has become the new Batgirl.
Cluemaster réapparait finalement après que Stephanie Brown soit devenue la nouvelle Batgirl. |
| 6. | Cluemaster reappears in Detective Comics #647 by Chuck Dixon and Tom Lyle.
Cluemaster réapparaît dans Detective Comics no 647 de Chuck Dixon et Tom Lyle. |
| 7. | In this three-issue story, Cluemaster has reformed and been released from Blackgate Prison.
Dans cette histoire en trois numéros, Cluemaster a été réformé et libéré de la Prison de Blackgate. |
| 8. | In the alternate timeline of the Flashpoint event, Cluemaster is imprisoned in military Doom prison.
Dans la ligne temporelle alternative de Flashpoint, Cluemaster est emprisonné dans la prison militaire de Doom. |
| 9. | Robin tracks her down and Batman, Robin and Spoiler set a plan in motion to take down Cluemaster.
Robin la traque et Batman, Robin et Spoiler mettent un plan en route pour neutraliser Cluemaster. |
| 10. | During The War of Jokes and Riddles, Cluemaster is seen as a member of The Joker's team.
Durant "La guerre des rires et des énigmes", Cluemaster est aperçu comme un membre de l'équipe du Joker. |
