English translation for "ciste"

cistus

Example Sentences:

	1.	Inhumation was in a pit or cist. L'inhumation se faisait dans une fosse ou une ciste.
	2.	Many of these cairns, often circular, have in their centers lone rectangular cists. Plusieurs de ces cairns, souvent circulaires, présentent en leur centre une ciste rectangulaire.
	3.	The site was briefly used as a burial site; some 35 cist graves were found on the site during excavations. Il retrouva pendant une courte période un usage funéraire : quelque 35 tombes à ciste furent découvertes pendant les fouilles.
	4.	These burials coexisted with tumuli, a little earlier, also sheltering a cist for ashes, but surrounded of stones in bulk. Ces monuments ont coexisté avec des tumulus, plus grands, abritant également une ciste à incinération, mais entourée de pierres en vrac.
	5.	This sexual division of labour led to a first social differentiation: the richest tombs of those found in cists are those belonging to men. Cette division sexuelle du travail entraînait une première différenciation sociale : les tombes, à ciste, les plus riches sont les tombes d'hommes.
	6.	The principal proof of an evolution from one stage to the next is the disappearance of Cycladic idols from the tombs, which by contrast changed very little, having remained in cists since the Neolithic. La principale preuve d'une évolution est la disparition des idoles cycladiques des sépultures qui par contre ont très peu évolué, restant à ciste depuis le Néolithique.
	7.	He was a specialist on aromatic resins (benzoin, labdanum); indeed he used opoponax in most of his formulae, sometimes in mere trace quantities - imperceptible in and of itself though lending to the overall texture of the perfume. Il était un spécialiste des résines aromatiques (benjoin, ciste ladanifère) ; en effet, il a utilisé l'opoponax dans la plupart de ses formules, parfois juste quelques traces.
	8.	These investigations concentrated on a vast cemetery of Early Roman chamber tombs and Roman to Early Byzantine cist graves, an opulent residential quarter facing seaward, and other large structures overlooking the harbor. Ces nouvelles recherches se sont concentrées sur un vaste cimetière comprenant des tombes à chambre romaines et des tombes à ciste byzantines, un quartier résidentiel face à la mer, et d'autres grandes structures surplombant le port.
	9.	In 1947, the SANF acquired three additional ships: the Algerine-class minesweepers HMSAS Rosamund (later renamed HMSAS Bloemfontein), HMSAS Pelorus (later renamed HMSAS Pietermaritzburg), and the Flower-class corvette HMSAS Rockrose (later converted into a hydrographic survey ship and renamed HMSAS Protea). En 1947, la SANF a acquis trois navires supplémentaires: les dragueurs de mines HMSAS Rosamund (rebaptisé plus tard HMSAS Bloemfontein) et HMSAS Pelorus (plus tard rebaptisé HMSAS Pietermaritzburg), et la corvette HMSAS Ciste (plus tard transformé en un navire de levés hydrographiques et renommé HMSAS Protea).

Similar Words：

"cisséla" English translation, "cista provo" English translation, "cistaceae" English translation, "cistanche" English translation, "cistanthe umbellata" English translation, "ciste (archéologie)" English translation, "ciste (religion)" English translation, "cistecephalus" English translation, "cistella" English translation