| 1. | Wolverine cut off Geist's metal shell, leaving him to die.
Wolverine ouvrit la carapace de métal de Geist, le laissant mourant. |
| 2. | Despite its ferocious appearance, its actually quite wimpy.
Malgré son apparente « carapace », elle est en réalité assez émotive. |
| 3. | There are countries which do not have the shell of the tortoise.
il y a des pays qui n'ont pas la carapace des tortues. |
| 4. | The shrimp has its shell removed and sometimes its head as well.
La crevette est débarrassée de sa carapace et parfois de sa tête. |
| 5. | Typically, 11 or 12 pairs of marginal scutes rim the carapace.
Il y a normalement 11 à 12 paires d’écailles qui recouvrent la carapace. |
| 6. | The body is protected by a translucent carapace made of chitin, a transparent polysaccharide.
Cette carapace est faite de chitine, un polysaccharide transparent. |
| 7. | The carapace was firmly anchored to the pelvis but loose around the shoulder.
La carapace était solidement attachée au bassin, mais moins étroitement aux épaules. |
| 8. | No prominent abdominal features emerge from the carapace, and the cephalon is obscured.
Aucune structure abdominale n'émerge de la carapace, et le céphalon est masqué. |
| 9. | Symptoms include white spots on the carapace and a red hepatopancreas.
Les symptômes sont notamment des taches blanches sur la carapace et un hépatopancréas rouge. |
| 10. | It has long-stalked eyes, a rounded carapace and long, slender legs.
Il a des yeux érigés, une carapace arrondie et des pattes longues et minces. |
