Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "cannibaliser" in English

English translation for "cannibaliser"

v. cannibalize, take parts from one machine to repair another
Example Sentences:
1.However, if self-replication of molecular assemblers were not restrained then it might lead to competition with naturally occurring organisms.
Mais si la réplication des assembleurs moléculaires venait à s'emballer, elle pourrait entrer en compétition avec les organismes naturels et les cannibaliser.
2.Nikolayev is best known for the cannibalism of his victims, and of distributing and selling their flesh to others in the guise of exotic animal meat.
Nikolayev est surtout connu pour avoir cannibaliser ses victimes pour avoir distribuer et vendre leur chair à d’autres personnes en prétendant qu'il s'agitviande d’animaux exotiques.
3.Being familiar with Wegener's earlier work, Bergeron theorized that ice crystals on the tree branches were scavenging vapor from the supercooled stratus cloud, preventing it from reaching the ground.
Se rappelant l'hypothèse de Wegener, Bergeron supposa que les cristaux de glace formés sur les branches des arbres pouvaient cannibaliser les gouttelettes surfondues provenant du nuage, dissipant sa base,.
4.Nikolaev has stated via later interview that it was not originally his intent to cannibalize his victims, but rather the idea occurred to him spontaneously while dismembering the first body.
Lors de son entretien ultérieur, Nikolayev a déclaré que son intention n'était pas, à l'origine, de cannibaliser ses victimes, mais que l'idée lui était venue spontanément lors du démembrement du premier corps.
5.Moreover, the brand does not want to nominally fragment the range of models bearing the number "4" (C4, C4 Picasso and Grand Picasso, C4 Cactus), and the C5 Aircross must also avoid cannibalizing the Peugeot 3008 (called 4008 in China), proposed at a probably near price.
De plus, la marque ne veut pas trop fragmenter nominalement la gamme de modèles portant le chiffre « 4 » (C4, C4 Picasso et Grand Picasso, C4L, C4 Cactus), et le C5 Aircross doit aussi éviter de cannibaliser le Peugeot 3008 par ses dimensions et sa taille.
6.It is also striking that the european union as it is currently developing has no desire to benefit from the wealth of experience , culture and talent of the countries it is hoping to integrate , since it is so busy subjecting them to its merciless accounting and teaching them how to cannibalise their institutions.
il est d'ailleurs frappant de constater que l'union européenne , telle qu'elle évolue aujourd'hui , n'a aucun souci de s'enrichir des expériences , des cultures et des talents des pays qu'elle prétend intégrer , toute occupée qu'elle est à les traiter en comptable impitoyable , à leur donner des leçons et à cannibaliser leurs institutions.
7.His Irish was the dialect of Connemara – indeed, he is often accused of an unnecessarily dialectal usage in grammar and orthography even in contexts where realistic depiction of Connemara dialect was not called for – but he was happy to cannibalise other dialects, classical literature and even Scots Gaelic for the sake of linguistic and stylistic enrichment of his own writings.
L'irlandais qu'il utilise est un dialecte du Connemara - on lui a d'ailleurs souvent reproché d'utiliser de façon abusive des tournures dialectales dans un contexte où la description du dialecte du Connemara ne l'exigeait pas - mais il n'hésitait pas à "cannibaliser" d'autres dialectes, en s'appuyant sur les classiques de la littérature irlandaise, et même sur le gaélique écossais, dès lors que cela pouvait enrichir son œuvre sur le plan linguistique et stylistique.
Similar Words:
"cannibal movie" English translation, "cannibal ox" English translation, "cannibal! the musical" English translation, "cannibale" English translation, "cannibale de fiction" English translation, "cannibalisme" English translation, "cannibalisme au cinéma" English translation, "cannibalisme dans l'art et la culture" English translation, "cannibalisme en italie" English translation