| 1. | His LL Investment Partners owns about 2.5% of BYD.
Le fonds LL Investment Partners possède environ 2,5 % de BYD. |
| 2. | BYD is an abbreviation for "Build Your Dreams" which is also a company slogan.
BYD est l'acronyme de « Build Your Dreams », slogan de la marque. |
| 3. | In 2015, BYD Auto was the best selling global electric vehicle brand.
En 2015, BYD était la marque mondiale ayant le plus vendu de véhicules électriques, devant Luxgen. |
| 4. | In October 2016, BYD Auto became the all-time second largest global plug-in car manufacturer.
En octobre 2016, BYD est devenu le deuxième constructeur mondial de véhicules électriques, en amont de Luxgen. |
| 5. | In October 2010 BYD announced that it was delaying its plans and US sales were rescheduled to 2011.
En octobre 2010 BYD annonce que les ventes seront retardées et commenceront en 2011. |
| 6. | BYD also announced that 250 e6s are being delivered to the International University in Shenzhen before August 2011.
BYD a aussi annoncé que 250 e6 seront livrées à l'Université Internationale de Shenzen avant août 2011. |
| 7. | All the songs are in Breton, except Y byd newydd ("The new world"), which is in Welsh.
Toutes les chansons sont en breton, à l'exception de Y byd newydd (« Le nouveau monde »), en gallois. |
| 8. | Li Lu has been known as the man who introduced the Chinese battery and auto maker BYD Company to Charlie Munger and Warren Buffett.
Li Lu est également connu pour avoir fait connaitre le fabricant chinois de batteries et d'automobiles BYD à Charlie Munger et Warren Buffett. |
| 9. | In June 2011 BYD and the city of Rotterdam entered a binding agreement for an undisclosed number of e6s to be delivered for use as taxicabs.
En juin 2011, BYD et la ville de Rotterdam signent un accord sur un nombre inconnu de BYD e6 qui seront utilisées en tant que taxis. |
| 10. | In June 2011 BYD and the city of Rotterdam entered a binding agreement for an undisclosed number of e6s to be delivered for use as taxicabs.
En juin 2011, BYD et la ville de Rotterdam signent un accord sur un nombre inconnu de BYD e6 qui seront utilisées en tant que taxis. |
