Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "bicamérisme" in English

English translation for "bicamérisme"

n. bicameral system
Example Sentences:
1.The majority of our home countries have a two-chamber system.
la majorité de nos pays d'origine est placée sous le régime du bicamérisme.
2.A republican constitution was approved in 1911, inaugurating a parliamentary regime with reduced presidential powers and two chambers of parliament.
La Constitution républicaine est approuvée en 1911, inaugurant un régime parlementaire avec une réduction du pouvoir présidentiel et le bicamérisme.
3.The changes included legalising religious political parties, introducing a bicameral parliament, and lengthening the president's term from five to seven years.
Le référendum vise à permettre les partis politiques religieux, à permettre une bicamérisme et le changement du mandat du président de 5 ans à 7 ans.
4.The General Assembly is a bicameral legislature, consisting of the 150-member Vermont House of Representatives and the 30-member Vermont Senate.
L'Assemblée générale est un système parlementaire bicamérisme de deux chambres distinctes à savoir la Chambre des représentants du Vermont (150 parlementaires) et le Sénat du Vermont (30 sénateurs).
5.Because the parliament of Scotland was unicameral, all members sat in the same chamber, as opposed to the separate English House of Lords and House of Commons.
Comme le Parlement d'Écosse était monocaméral, tous les membres siégeaient dans la même chambre, par opposition au bicamérisme anglais, qui possède une Chambre des lords et une Chambre des Communes.
6.A comparison might be made with the united states in which the one chamber in a two-chamber system has proportional representation , while representation in the second chamber is the same for all constituent states.
la comparaison peut être faite avec les États-unis , où fonctionne le système du bicamérisme , l'une des deux chambres étant élue selon le principe de la représentation proportionnelle , tandis que , pour la seconde , on applique la même représentation à tous les États.
7.The other nine were as follows: Industrial and Agricultural Workers Seafarers Employers Industrial and Agricultural Technicians Private Bureaucrats and Administrators Teachers and Students Lawyers and Doctors Civil Servants Co-operative Workers The executive power would be vested in seven ministers (rettori): Foreign Affairs Treasury Education Police and Justice Defense Public Economy Labor The legislative power was vested in a bicameral legislature.
Les neuf autres corporations étaient : les ouvriers en industrie et agriculture les marins les techniciens en industrie et agriculture les patrons les administrations et les secrétariats privés les professeurs et les étudiants les avocats et les médecins les fonctionnaires les travailleurs dans les coopératives Le pouvoir exécutif était réparti entre 7 ministres (rettori): Affaires étrangères Trésor public Éducation Police et justice Défense Économie publique Travail Le pouvoir législatif fonctionnait en bicamérisme.
Similar Words:
"bic humboldt" English translation, "bic runga" English translation, "bical" English translation, "bicaméral" English translation, "bicaméralité" English translation, "bicapsulaire" English translation, "bicarbonate" English translation, "bicarbonate d'ammonium" English translation, "bicarbonate de calcium" English translation