English translation for "bardé"

adj. bedecked

Example Sentences:

	1.	Micheál Mac Liammóir described her in his autobiography as 'easy to know, bubbling with good nature, barbed with wit.' Micheál Mac Liammóir la décrit dans son autobiographie comme « facile à connaître, débordant de bonne nature, bardé d'esprit ».
	2.	Lusk enrolled against her father's wishes and later noted there had been 'one hell of a row' about her decision. Lusk s'y est inscrite contre la volonté de son père et a raconté plus tard que « ça avait bardé » au moment de sa décision.
	3.	But what we have witnessed lately is wickedness beyond imagination: for example , a frightened adolescent , explosives strapped to his body , is told that he will go to heaven and is sent out to kill himself and others at a military checkpoint. mais ce que nous avons enregistré dernièrement dépasse toute imagination: par exemple , on raconte à un adolescent effrayé , bardé d’explosifs , qu’il ira au paradis et on l’envoie se faire sauter et tuer d’autres personnes à un poste de contrôle militaire.
	4.	But what we have witnessed lately is wickedness beyond imagination: for example , a frightened adolescent , explosives strapped to his body , is told that he will go to heaven and is sent out to kill himself and others at a military checkpoint. mais ce que nous avons enregistré dernièrement dépasse toute imagination: par exemple , on raconte à un adolescent effrayé , bardé d’explosifs , qu’il ira au paradis et on l’envoie se faire sauter et tuer d’autres personnes à un poste de contrôle militaire.
	5.	In Paris, he met Philippe Berthelot, Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs, who realized what this young mutilated soldier, bedecked with decorations, could bring in terms of propaganda aimed at neutral countries, first of all the United States, a place with which Peshkov was well acquainted. À Paris, il rencontre Philippe Berthelot, le Secrétaire général du ministère des Affaires étrangères, qui saisit ce que ce jeune mutilé bardé de décorations peut apporter en termes de propagande auprès des pays neutres, en premier lieu aux États-Unis, région que Pechkoff connaît bien.
	6.	Joint global action enables the union to do things that previously could not possibly be achieved in a continent traditionally divided by the iron curtain and national borders: a community approach to organised crime , for instance , agreements on the implementation of the kyoto protocol , minimum standards to combat poverty and social exclusion. en agissant en commun au niveau mondial , l' union est capable de réaliser des choses qu' il aurait été impossible de réaliser avec le rideau de fer et dans l' ancien continent bardé de frontières nationales. une approche communautaire du crime organisé , par exemple , des accords sur la mise en uvre du protocole de kyoto , des normes minimums pour la lutte contre la pauvreté et l' exclusion sociale.
	7.	They have endured the british empire , they have endured the soviet empire; today they are enduring the us empire , but in spite of everything there is a great difference in the nature of things today because , armed as it is with its clear conscience , the us empire can get away with anything , to the point , for example , of calling a wedding party an armed band and destroying a whole village as we saw a few months ago. il a subi l'empire anglais , il a subi l'empire soviétique , il subit aujourd'hui l'empire américain. mais il y a malgré tout aujourd'hui une grande différence dans la nature des choses car , bardé comme il l'est de bonne conscience , l'empire américain se permet tout , au point par exemple d'appeler "regroupement" une noce et de détruire tout un village , comme on l'a vu il y a quelques mois.
	8.	They have endured the british empire , they have endured the soviet empire; today they are enduring the us empire , but in spite of everything there is a great difference in the nature of things today because , armed as it is with its clear conscience , the us empire can get away with anything , to the point , for example , of calling a wedding party an armed band and destroying a whole village as we saw a few months ago. il a subi l'empire anglais , il a subi l'empire soviétique , il subit aujourd'hui l'empire américain. mais il y a malgré tout aujourd'hui une grande différence dans la nature des choses car , bardé comme il l'est de bonne conscience , l'empire américain se permet tout , au point par exemple d'appeler "regroupement" une noce et de détruire tout un village , comme on l'a vu il y a quelques mois.

Similar Words：

"bardzinek" English translation, "bardzrakach" English translation, "bardzravan" English translation, "bardzruni" English translation, "bardzynin" English translation, "bardé de fer" English translation, "bare" English translation, "bare (album d'annie lennox)" English translation, "bare (busovača)" English translation