English translation for "aplanissement"

n. leveling; flattening

Example Sentences:

	1.	This levelling is probably why the present church isn't correctly oriented, unlike the original church, whose choir perfectly faced east. Cet aplanissement est probablement à l'origine du fait que l'église actuelle n'est plus exactement orientée, contrairement à l'église primitive dont le chœur était parfaitement tourné vers l'est.
	2.	Ironing out differences in the specifications used by individual railway undertakings is an important step towards a trans-european network. À cet égard , un pas important dans le sens d' un réseau ferroviaire transeuropéen est l' aplanissement des différences entre les spécifications des diverses sociétés de chemin de fer.
	3.	The objective is both a political and a formal unification , as well as a real levelling out of the major economic and political differences that have divided europe. l’objectif est une unification à la fois politique et formelle ainsi qu’un aplanissement réel des principales différences politiques et économiques qui ont divisé l’europe.
	4.	The commission imposed tough and unfair negotiating conditions on the candidate countries , and the process of achieving full membership rights and levelling out development differences will be a long one. la commission a imposé des conditions de négociation dures et injustes aux pays candidats , et le processus devant conduire à une appartenance totale et à un aplanissement des différences de développement sera long.
	5.	Mr president , ladies and gentlemen , the commission shares parliament's concern about the current situation in columbia and also shares the view expressed in the resolution , that negotiations are the only feasible way of helping to resolve the long-standing conflict in columbia. monsieur le président , mesdames et messieurs , la commission partage l'inquiétude du parlement à l'égard de la situation actuelle en colombie et partage également l'opinion exprimée dans la proposition de résolution , selon laquelle les négociations sont l'unique solution admissible pour soutenir un aplanissement du conflit qui déchire le pays depuis de longues années.

Similar Words：

"apl.de.ap" English translation, "aplacophora" English translation, "aplahoué" English translation, "aplanir" English translation, "aplanissage" English translation, "aplanulata" English translation, "aplared" English translation, "aplasia cutis congenita" English translation, "aplasie" English translation