| 1. | Genesios and other chroniclers further state that Thomas won the support of "Hagarenes, Indians, Egyptians, Assyrians, Medians, Abasgians, Zichs, Iberians, Kabirs, Slavs, Huns, Vandals, Getae, the sectarians of Manes, Laz, Alanians, Chaldians, Armenians and every kind of other peoples".
Génésios et d'autres chroniqueurs affirment que Thomas gagne le soutien « des Agarènes, des Indiens, des Égyptiens, des Assyriens, des Mèdes, des Abasges, des Zygiens, des Ibères, des Cabires, des Slaves, des Huns, des Vandales, des Traco-Gètes, de la secte du manichéisme, des Laziques, des Alains, des Chaldéens, des Arméniens et de toute sorte d'autres peuples ». |
