| 1. | The 4chan imageboard is based on Futaba.
Le site de partage 4chan est basé sur Futaba. |
| 2. | 4chan is an English language imageboard based on the Japanese imageboard Futaba Channel.
4chan est un imageboard anglophone basé sur Futaba. |
| 3. | The message was originally posted on the website 4chan.
L'image est postée en général dans des discussions au hasard sur le site 4Chan. |
| 4. | Unlike most web forums, 4chan does not have a registration system, allowing users to post anonymously.
À la différence de la plupart des forums internet de l'Occident, 4chan n'a aucun système d'inscription. |
| 5. | These were quickly picked up by 4chan and spread to other Western sites soon after.
Ceux-ci ont été rapidement repris par 4chan et se sont propagés à d'autres sites occidentaux peu de temps après. |
| 6. | In December 2009, a beta version of VVVVVV which had been given to donors was leaked on 4chan.
En décembre 2009, une version beta qui avait été offerte aux donateurs est diffusée sur le forum 4chan. |
| 7. | He claims to be responsible for attacks on WikiLeaks, 4chan, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad, and Islamist websites.
Il affirme être responsable d'attaques sur Wikileaks, 4chan , le président iranien Mahmoud Ahmadinejad et des sites web islamistes. |
| 8. | In August 2014, nearly 200 photographs of celebrities were posted to the image board website 4chan.
En août 2014, près de 200 photos de célébrités ont été affichés sur le site web du conseil de 4chan. |
| 9. | Agar.io was announced on 4chan on 28 April 2015 by Matheus Valadares, a 19-year-old Brazilian developer.
Agar.io a été annoncé sur le forum 4chan le 28 avril 2015, par son créateur Matheus Valadares, un développeur brésilien alors âgé de 19 ans. |
| 10. | On January 15, 2008, a 4chan user posted to /b/, suggesting participants "do something big" against the Church of Scientology's website.
Le 15 janvier 2008, un utilisateur a suggéré, sur 4chan, de faire « quelque chose de grande ampleur » contre l'Église de Scientologie. |
