| 1. | Before the vote on amendment no 46:
avant le vote sur l'amendement 46 : |
| 2. | Question no 46 by tom spencer (h-0114/97)
question no 46 (h-0114/97) de m. tom spencer |
| 3. | Before the vote on amendment 46
avant le vote sur l'amendement 46 |
| 4. | Question no 46 by marie-paule kestelijn-sierens (h-0968/98)
j'appelle la question no 46 de marie-paule kestelijn-sierens (h-0968/98): |
| 5. | For 46 years i have been tilling my soil.
pendant 46 ans , j'ai labouré mes sols. |
| 6. | Firstly , amendment 46 seems timely to me.
en premier lieu , l'amendement 46 me paraît opportun. |
| 7. | Question no 46 by (h-0506/00):
question nº 46 de (h-0506/00) : |
| 8. | Question no 46 by (h-0035/02):
question nº 46 de (h-0035/02) : |
| 9. | Question no 46 by (h-0600/00):
question nº 46 de (h-0600/00) : |
| 10. | Question no 46 by (h-0055/01):
question nº 46 de (h-0055/01) : |
