| 1. | In 1909 he married Rhoda Edith Knox-Little. En 1909, il épouse Rhoda Edith Knox-Petit. |
| 2. | In 1908 he entered the École navale. En 1909 il entre à l'école navale. |
| 3. | This last operated from 1909 to 1935. Ce dernier circula de 1909 à 1935. |
| 4. | 266-297; 14, 1909, 357-379; 17, 1912, 204-211. 266-297 ; 14, 1909, 357-379; 17, 1912, 204-211. |
| 5. | Gregory in 1909 enumerated 2234 lectionaries. En 1909, Gregory dénombre 2 234 lectionnaires. |
| 6. | Virgans also wrote Flagellees in 1909. Virgans a également écrit Flagellées en 1909. |
| 7. | In 1909 the tram Adlershof-Altglienicke was opened. En 1909, le tramway d'Adlershof-Altglienicke ouvre. |
| 8. | Milovanović graduated from the Academy in 1909. Milovanović sortit diplôme de cette Académie en 1909. |
| 9. | In March 1909 he was promoted to Kapitänleutnant. En mars 1909, il fut promu Kapitänleutnant. |
| 10. | Bakunin and Marx, 1909, published in the International. Bakounine et Marx, 1909, publié dans l’International. |