English translation for "éperonner"

v. spur, encourage a horse to move faster by using spurs

Example Sentences:

	1.	The Romans quickly gained the upper hand, using their ships' greater manoeuvrability to ram the enemy vessels. Les Romains prirent rapidement l'avantage, utilisant leur plus grande manœuvrabilité pour éperonner les navires adverses.
	2.	First of all , because we have seen that simply carrying on providing aid for combined transport is tantamount to flogging a dead horse. tout d'abord parce que nous avons vu que l'aide que l'on ne cesse d'accorder aux transports combinés revient en fait à vouloir éperonner un cheval mort.
	3.	Neither manoeuvre was successful, as Droits de l'Homme raked the British ship but caused little damage as most of her shot scattered into the ocean. Aucune de ces manœuvres n'est couronnée de succès, le Droits de l'Homme parvient à éperonner la frégate mais ne lui cause que peu de dégâts et la plupart des tirs en sa direction finissent dans l'océan.
	4.	In a public address in 1995, he told Scientologists that it was "in 1955 that the agents for the American Psychiatric Association met on Capitol Hill to ram home the infamous Siberia Bill, calling for a secret concentration camp in the wastes of Alaska." Dans un discours public en 1995, il a dit scientologues qu'il était "en 1955 que les agents de l'American Psychiatric Association ont rencontré sur Capitol Hill pour éperonner la maison Bill Sibérie infâme, appelant à un camp de concentration secret dans les déchets de l'Alaska."
	5.	While collisions do happen and cars make contact with each other, intentionally ramming or obstructing a competitor is forbidden, and the safety rules are strict, so that teenagers (15 to 17 years old) and drivers without a regular driver's license may participate. Bien que des collisions se produisent et que des voitures entrent en contact les unes avec les autres, éperonner intentionnellement un concurrent ou l'empêcher de passer est interdit, et les règles de sécurité sont strictes, de sorte que les adolescents (âgés de 15 à 17 ans) et les personnes sans permis peuvent y participer. (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Folkrace » (voir la liste des auteurs).

Similar Words：

"éperdu de joie" English translation, "éperdument" English translation, "éperdument amoureux de qqn" English translation, "éperlan" English translation, "éperon" English translation, "épervier" English translation, "éphore" English translation, "éphèbe" English translation, "éphédrine" English translation