nakba meaning in English
nakba
Examples
- To Arabs, and especially Palestinians, it is the nakba or calamity.
Pour les Arabes, et en particulier pour les Palestiniens, c'est la nakba ou calamité. - Some of his political writings are criticisms of Nakba Day.
Certains de ses écrits politiques sont des critiques de la Journée de la Nakba (en),. - As Minister of Education, she approved a history textbook for Arab children, wherein Israel's War of Independence is described as the nakba – the disaster.
Comme Ministre de l'Éducation, elle approuve un manuel d'histoire pour les enfants arabes, où la Guerre d'Indépendance d'Israël est décrite comme la nakba (« la catastrophe »). - Gate of the Sun is an epic re-telling of the life of Palestinian refugees in Lebanon since the 1948 Palestinian exodus, which also addresses the ideas of memory, truth, and storytelling.
La porte du Soleil (1998) raconte l'épopée des réfugiés palestiniens au Liban depuis la Nakba en 1948, le livre évoque de façon subtile les idées de mémoire, de vérité et de témoignage.