| 1. | In 942, Liu Yan fell seriously ill.
En 942, Liu Yan tombe sérieusement malade. |
| 2. | Martin Yan - Taste Of Vietnam.
Martin Yan - Goût Du Vietnam. |
| 3. | Balinec Yan (1928–2009): writer and poet.
Yan Balinec (1928-2009), écrivain et poète. |
| 4. | The county seat is Penn Yan.
Son siège est Penn Yan. |
| 5. | All rulers of the Northern Yan declared themselves "emperors".
Tous les dirigeants du Yan septentrional se déclaraient empereurs. |
| 6. | It is not known when Yan Liben was born.
On ignore l'année exacte de la naissance de Yan Liben. |
| 7. | Yan Min regards her as a very strong fighter.
19] Yan Min la considère comme un combattant très puissant. |
| 8. | Zou Yan, Chinese philosopher (d.
Zou Yan, philosophe chinois. |
| 9. | E'Dawn and Yan An were absent from the comeback.
E'Dawn et Yan An n’étaient pas présent pour cette sortie,. |
| 10. | On 5 February, An Lushan proclaimed himself Emperor of Yan.
5 février : An Lushan se proclame empereur de Chine. |
