| 1. | The retinal positions that were exhausted by the whiteness become completely inactive.
Les emplacements rétiniens épuisés par la blancheur sont complètement inactifs. |
| 2. | Each point is individually stimulated by light or whiteness and reacts separately.
Chaque point est individuellement stimulé par la lumière ou la blancheur et réagit séparément. |
| 3. | Nato has the enamelled whiteness of the teeth and clear conscience of clinton the humanist.
l'otan a la blancheur ripolinée des dents et de la bonne conscience de l'humaniste clinton. |
| 4. | When influenced by whiteness, the degrees are: White — Gray — Black.
Lorsqu'elle est stimulée par la blancheur, les degrés sont les suivantes : Blanc - Gris - Noir. |
| 5. | But we loved the whiteness, something so pure and so real that it blinds you.
Mais il aime Célimène, coquette et médisante, jusqu'à ce qu'il se rende compte de ce qu'elle est réellement. |
| 6. | The intensity or energy of the retina's activity increases as more light or whiteness stimulates the eye.
L'intensité ou l'énergie de l'activité de la rétine augmente quand plus de lumière ou de blancheur stimule l’œil. |
| 7. | When the eye's retina receives a full impression of light, or when whiteness appears, it is fully active.
Lorsque la rétine reçoit une impression pleine de lumière ou quand la blancheur apparaît, elle est pleinement active. |
| 8. | Amiri Baraka argues that there is a "white jazz" genre that expresses whiteness.
En outre, l'écrivain afro-américain Amiri Baraka estime qu'il existe un « jazz blanc », qui serait le genre musical de l'expression de l'identité blanche. |
| 9. | The undivided activity of the retina is divided into stronger or weaker degrees when stimulated by pure light or whiteness.
L'activité indivise de la rétine est divisée en degrés plus ou moins forts selon qu'elle est stimulée par la lumière pure ou la blancheur. |
