| 1. | It is part of the Waitaki River system.
Elle fait une partie du système du fleuve Waitaki . |
| 2. | The Waitaki and Clutha rivers provide much of the country's hydroelectric power.
Les fleuves Waitaki et Clutha permettent de produire beaucoup d'énergie hydroélectrique. |
| 3. | The Waitaki has several tributaries, notably the Ahuriri River and the Hakataramea River.
Le Waitaki a plusieurs affluents, notamment l'Ahuriri et le Hakataramea. |
| 4. | These rivers include the Tokomairaro, Taieri, Waikouaiti, Shag, and even the Waitaki.
Ces fleuves incluent le Tokomairiro, le Taieri, le Waikouaiti, le Shag et le Waitaki. |
| 5. | Until the construction of the Waitaki River hydroelectric project, it was a tributary of the Waitaki River.
Jusqu’à la construction du projet d'hydroélectricité du fleuve Waitaki, c’était un affluent de ce fleuve Waitaki. |
| 6. | Until the construction of the Waitaki River hydroelectric project, it was a tributary of the Waitaki River.
Jusqu’à la construction du projet d'hydroélectricité du fleuve Waitaki, c’était un affluent de ce fleuve Waitaki. |
| 7. | A tributary of the Waitaki River, it flows into that river a short distance downstream of Lake Waitaki.
C’est un affluent du fleuve Waitaki, et s’écoule dans celui-ci à une courte distance en aval du lac Waitaki. |
| 8. | A tributary of the Waitaki River, it flows into that river a short distance downstream of Lake Waitaki.
C’est un affluent du fleuve Waitaki, et s’écoule dans celui-ci à une courte distance en aval du lac Waitaki. |
| 9. | However, the water from Lake Tekapo is now diverted via a canal to Lake Pukaki as part of the Waitaki hydroelectric scheme.
Toutefois maintenant l’essentiel des eaux du lac Tekapo sont déviées par le canal vers le lac Pukaki qui forme une partie des Waitaki hydroelectric scheme. |
| 10. | The Waimate District is bounded by the Waitaki River in the south, the Pareora River in the north and the Hakataramea Valley to the west.
Le district de Waimate est bordé par le fleuve Waitaki au sud, le Pareora au nord, et la vallée de Hakataramea à l'ouest. |
