Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "várad" in French

French translation for "várad"

várad
Example Sentences:
1.After the death of György Martinuzzi (1535–1551), the greatest of the bishops of Várad and the advisor of King János Szapolyai and Queen Isabella, the see deteriorated.
Après la mort de Giorgio Martinuzzi (1535-1551), le plus grand des évêques de Várad et le conseiller du roi Jean Sigismond Zapolya et de la reine Isabelle, le diocèse s'est détérioré.
2.Oradea has been, under the names of Várad (Nagyvárad since 1872) (in Hungarian), Veľký Varadín (in Slovakian) and Großwardein (in German), the see of several major denominational Christian church communities during its history.
Oradea a été, sous les noms de Várad (Nagyvárad depuis 1872 en hongrois), Veľký Varadín (en slovaque) et Großwardein (en allemand), le siège de plusieurs grandes communautés chrétiennes au cours de son histoire.
3.From the 13th century to the 16th century, the following settlements existed within the territory of the urban areas of modern-day Novi Sad: on the right bank of the Danube: Pétervárad (Serbian: Petrovaradin) and Kamanc (Serbian: Kamenica). on the left bank of the Danube: Baksa or Baksafalva (Serbian: Bakša, Bakšić), Kűszentmárton (Serbian: Sent Marton), Bivalyos or Bivalo (Serbian: Bivaljoš, Bivalo), Vásárosvárad or Várad (Serbian: Vašaroš Varad, Varadinci), Zajol I (Serbian: Sajlovo I, Gornje Sajlovo, Gornje Isailovo), Zajol II (Serbian: Sajlovo II, Donje Sajlovo, Donje Isailovo), Bistritz (Serbian: Bistrica).
Du XIIIe siècle au XVIe siècle, plusieurs localités existaient dans l'actuel secteur urbain de la ville, : sur la rive droite du Danube, Pétervárad (en serbe : Petrovaradin) et Kamanc (Kamenica), sur la rive gauche Baksa ou Baksafalva (en serbe Bakša ou Bakšić), Kűszentmárton (Sent Marton), Bivalyos ou Bivalo (Bivaljoš, Bivalo), Vásárosvárad ou Várad (Vašaroš Varad, Varadinci), Zajol I (Sajlovo I, Gornje Sajlovo, Gornje Isailovo), Zajol II (Sajlovo II, Donje Sajlovo, Donje Isailovo), Bistritz (Bistrica).
Similar Words:
"vápenný podol" French translation, "vápeník" French translation, "vápno (pardubice district)" French translation, "vápovice" French translation, "vár" French translation, "váralja" French translation, "váraszó" French translation, "várbalog" French translation, "várda" French translation