The precipitation vaporized before reaching the ground, a phenomenon called virga. La précipitation s'est vaporisée avant d'atteindre le sol, phénomène appelé virga.
2.
The De Virga world map was made by Albertinus de Virga between 1411 and 1415. Cette carte a été réalisée par Albertin de Virga entre 1411 et 1415.
3.
The De Virga world map was made by Albertinus de Virga between 1411 and 1415. Cette carte a été réalisée par Albertin de Virga entre 1411 et 1415.
4.
Virga, as well as other words for "branch, rod, stake, beam", is a common metaphor, as is vomer, "plough". Virga, ainsi que d'autres mots désignant des branches, tiges, poutres est une métaphore commune, de même que vomer (soc).
5.
Albertin de Virga, a Venetian, is also known for a 1409 map of the Mediterranean, also made in Venice. Le Vénitien Albertin de Virga est également connu pour une carte de la Méditerranée également réalisée à Venise en 1409.
6.
The work was first edited by Theodor Rättig, Vienna in 1886, together with three other graduals: Locus iste, Christus factus est and Virga Jesse. L'œuvre a d'abord été éditée par Theodor Rättig, Vienne en 1886, avec trois autres graduels : Locus iste, Christus factus est, WAB 11, et Virga Jesse.
7.
In the first part on the verse Virga jesse floruit (bars 1-20) Bruckner used twice the Dresdner Amen on the word floruit (bars 7-9 and 17-19). Dans la première partie du verset Virga jesse floruit (mesures 1-20), Bruckner utilise à deux reprises le Dresdner Amen sur le mot floruit (mesures 7-9 et 17-19).
8.
The basic notation of the virga and the punctum remained the symbols for individual notes, but other neumes soon developed which showed several notes joined together. La notation de base de la virga et du punctum resteront le symbole de notation des notes individuelles mais d'autres neumes apparaissent bientôt qui montrent plusieurs notes unies ensemble.
9.
Venus's sulfuric acid rain never reaches the ground, but is evaporated by the heat before reaching the surface in a phenomenon known as virga. Les fréquentes pluies vénusiennes d'acide sulfurique (H2SO4) n'atteignent jamais le sol, mais s'évaporent à cause de la chaleur avant d'atteindre la surface, ce phénomène est connu sous le nom de virga.
10.
The piece was published together with three other graduals (Locus iste, WAB 23, Os justi, WAB 30, and Virga Jesse, WAB 52) by Theodor Rättig, Vienna in 1886. Le motet a été publiée avec trois autres graduels (Locus iste, WAB 23, Os justi, WAB 30, et Virga Jesse, WAB 52) par Theodor Rättig, Vienne en 1886.
