unpaid balance: un solde impayé (ce qui reste à payer, la dette qui reste impayée)
unpaid trustee: un gardien bénévole, un gardien non rémunéré (celui qui garde un dépôt sans salaire, qui n'est pas responsable des vols ou des pertes)
unpaid guardian: un gardien bénévole (qui n'est pas rémunéré, gardien qui garde des dépôts sans salaire et qui n'est pas responsable en cas de perte ou de vol)
unpaid military service: service militaire à titre gracieux (période militaire sans être payé)