Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "unobscured" in French

French translation for "unobscured"

adj. non caché
Example Sentences:
1.For such a distant star, R136a1 is relatively unobscured by interstellar dust.
Pour une étoile aussi lointaine, R136a1 est relativement dégagée de la poussière interstellaire.
2.Nearby hedges and fences were removed to provide an unobscured view of the castle.
Les haies et les clôtures situées à proximité furent supprimées afin de permettre une vue dégagée sur le château.
3.When you serve the monastic assembly, they and you should taste only the flavour of the Ocean of Reality, the Ocean of unobscured Awake Awareness, not whether or not the soup is creamy or made only of wild herbs.
Lorsque vous servez l'assemblée monastique, vous et eux devriez seulement goûter la saveur de l'Océan de Réalité, l'Océan de la Conscience Éveillée non obscurcie, que la soupe soit crémeuse ou faite seulement d'herbes sauvages.
4.Together, the radio telescopes will cover ten times more sky than previous searches and scan the entire 1-to-10 GHz range, the so-called "quiet zone" in the spectrum where radio waves are unobscured by cosmic sources or Earth's atmosphere.
Ensemble, ces radiotélescopes couvriront 10 fois plus de surface que les précédentes recherches et balayerons entièrement la plage de fréquences comprises entre 1 et 10 GHz, que l'on appelle la « zone calme » du spectre des ondes radio non soumise aux perturbations cosmiques ou provenant de l'atmosphère terrestre.
5.The view from the ruins of the Château de Crussol, in front after the first sharp turns in the road on leaving the Col des Limouches , the plain of Valence appears as it is, a large flat surface, bordered by two reliefs which are unobscured.
Vue depuis les ruines du château de Crussol, ou, en face, après les premiers lacets quittant le col des Limouches, la plaine de Valence apparaît telle qu'elle est, une grande surface plane, bordée par deux reliefs qui s'emploient à la laisser dégagée, sans l'étouffer.
6.1967, Stanford University Press, L.C. 67-17300, ISBN 0-8047-0171-7 pg 16 of Brower 1972 Minamoto Ienaga also writes: Letting the radiance of his power and majesty shine forth unobscured, at the same time he amused himself with every variety of art and accomplishment.
1967, Stanford University Press, L.C. 67-17300, (ISBN 0-8047-0171-7) ↑ a b c et d page 16 de Brower 1972 ↑ Minamoto Ienaga écrit également : « Laissant l'éclat de sa puissance et de sa majesté briller sans entrave, il se plaisait en même temps à toute sorte d'arts et d'activités.
Similar Words:
"unobligated" French translation, "unobligating" French translation, "unobliged" French translation, "unobliging" French translation, "unobnoxious" French translation, "unobserved" French translation, "unobserving" French translation, "unobstructed" French translation, "unobtainable" French translation