| 1. | The UDA wins local elections in 1963.
L'UDA emporte les élections territoriales de 1963. |
| 2. | In 1967, the UDA participated in the territorial elections.
En 1967, l'UDA participe aux élections territoriales. |
| 3. | However, neither the UDA nor UVF admitted responsibility.
Cependant, ni l'UDA et l'UVF ne reconnaissent leur responsabilité. |
| 4. | Emperor Uda stopped the practice of sending ambassadors to China.
L'empereur Uda arrête la pratique consistant à envoyer des ambassadeurs en Chine. |
| 5. | Best Short Film: Sur la route du paradis by Uda Benyamina.
Griot au meilleur court-métrage : Sur la route du paradis de Uda Benyamina. |
| 6. | He was the great-grandson of Minamoto no Masanobu, progenitor of the Uda Genji.
Il est l'arrière-petit-fils de Minamoto no Masanobu, ancêtre des Uda Genji. |
| 7. | Within the abdication of Emperor Uda, Michizane's position became increasingly vulnerable.
Après l'abdication de l'empereur Uda, la position de Michizane devient de plus en plus vulnérable. |
| 8. | In addition it provides glimpses into the private life and fears of Emperor Uda.
Il fournit par ailleurs des aperçus de la vie privée et des craintes de l'empereur Uda. |
| 9. | The UDA would use the name Ulster Freedom Fighters during The troubles when they wanted to claim killings.
En 1973, l'UDA fonde l'Ulster Freedom Fighters pour revendiquer ses assassinats et ses attentats. |
| 10. | Nakatsukasa was the granddaughter of Emperor Uda and the daughter of poet Lady Ise.
Nakatsukasa est par son père la petite-fille de l'empereur Uda et la fille de la poétesse dame Ise. |
